这首诗描绘了一幅秋日傍晚的萧瑟景象,借景抒发了诗人的羁旅愁思和对国家命运的忧虑,反映出乾坤萧索、山河依旧却人事变迁的感慨。
秋望
远树岚烟合,孤村落照横。
江从前日浊,山似去年青。
暝色鸦分去,羁愁蛩说成。
乾坤久萧瑟,消息听鸿声。
江从前日浊,山似去年青。
暝色鸦分去,羁愁蛩说成。
乾坤久萧瑟,消息听鸿声。
简要说明
逐句注释
- “远树岚烟合,孤村落照横”:
- 字词:“岚烟”,山间的雾气;“落照”,落日的余晖。
- 句意:远处的树木被山间雾气笼罩融合在一起,孤独的村落横卧在落日的余晖中。
- “江从前日浊,山似去年青”:
- 字词:从,依然。
- 句意:江水依然像前些日子那样浑浊,山峦好像和去年一样青绿。
- “暝色鸦分去,羁愁蛩说成”:
- 字词:“暝色”,暮色;“蛩”,蟋蟀。
- 句意:暮色中乌鸦各自飞去,羁旅的愁绪仿佛被蟋蟀的叫声诉说出来。
- “乾坤久萧瑟,消息听鸿声”:
- 字词:“乾坤”,天地,这里代指国家;“消息”,这里指国家的命运、情况。
- 句意:天地间长久以来一片萧瑟,只能听着鸿雁的叫声来期盼能得到国家的消息。
现代译文
远处的树木被山间雾气缠绕聚合,
孤独的村落横陈在落日的余晖里。
江水还是如前些日子般浑浊,
山峦好似和去年一样青绿。
暮色中乌鸦纷纷各自飞离,
羁旅的愁绪被蟋蟀声声说尽。
天地间长久弥漫着萧瑟之气,
只能倾听鸿雁叫声盼国家消息。
创作背景
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人作为前朝遗民,心怀亡国之痛和对国家命运的担忧。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在羁旅途中,看到秋日的萧瑟景象,触景生情而作,抒发了内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“远树岚烟合,孤村落照横”“暝色鸦分去”等,通过描绘秋日傍晚的萧瑟之景,将诗人的羁旅愁思和对国家命运的忧虑融入其中,景中含情,情由景生。
- 对比:“江从前日浊,山似去年青”,江水依旧浑浊,山峦依旧青绿,然而朝代却已更迭,形成了鲜明的对比,突出了世事变迁的感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,用朴素的文字勾勒出秋日的景象和诗人的心境。如“羁愁蛩说成”,一个“说”字,将蟋蟀的叫声拟人化,生动地表现出羁旅愁绪的深沉。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、萧瑟的意境。从远处的树、村落,到江、山,再到乌鸦、蟋蟀,最后到鸿雁,构成了一幅秋日傍晚的荒寒画面,烘托出诗人内心的孤独、忧愁和对国家命运的关切,使读者能够深刻感受到诗人所处时代的动荡和他内心的痛苦。
常见问题
《秋望》的作者和朝代是什么?
《秋望》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《秋望》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的萧瑟景象,借景抒发了诗人的羁旅愁思和对国家命运的忧虑,反映出乾坤萧索、山河依旧却人事变迁的感慨。
《秋望》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人作为前朝遗民,心怀亡国之痛和对国家命运的担忧。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在羁旅途中,看到秋日的萧瑟景象,触景生情而作,抒发了内心的复杂情感。
《秋望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“远树岚烟合,孤村落照横”“暝色鸦分去”等,通过描绘秋日傍晚的萧瑟之景,将诗人的羁旅愁思和对国家命运的忧虑融入其中,景中含情,情由景生。 对比 :“江从前日浊,山似去年青”,江水依旧浑浊,山峦依旧青绿,然而朝代却已更迭,形成了鲜明的对比,突出了世事变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用朴素的文字勾勒出秋日的景象和...