这首诗围绕送归使之事展开,当有人询问去向时,诗人以诗作答,借“云飞百川流,只在天地内”的景象,表达出一种对所处环境和自身境遇的豁达认知,情感较为深沉而超脱。
送归使绝句 其七
人问我何之,我以此诗对。
云飞百川流,只在天地内。
云飞百川流,只在天地内。
简要说明
逐句注释
- “人问我何之”:
- 字词:“何之”,即“之何”,去哪里。“之”是动词,前往。
- 句意:有人问我要到哪里去。
- “我以此诗对”:
- 字词:“对”,回答。
- 句意:我用这首诗来回答他。
- “云飞百川流”:
- 字词:“川”,河流。
- 句意:云朵在天空飘荡,众多的河流在大地上流淌。
- “只在天地内”:
- 字词:“天地”,指整个宇宙、世界。
- 句意:它们都只是在天地这个范围之内。
现代译文
有人问我要去往何方,
我用这首诗来作为回答。
看那云朵在天空飘荡,
众多的河流在大地流淌,
但它们都不过在天地之内啊。
创作背景
罗升是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他不愿出仕元朝,保持着遗民的气节。此诗创作的具体时间难以精确确定,但从其时代背景和整体风格来看,可能是在南宋灭亡后,送归使的过程中,面对外界对自己去向和境遇的疑问,有感而发所作,体现出他在易代之际的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借“云飞百川流,只在天地内”的自然景象来表达自己的心境和态度。云朵和河流看似自由、广阔,但都局限于天地之间,暗示了自己在时代大背景下,虽有无奈却也能接受现实,坚守自我的意志。
- 问答形式:诗的前两句采用问答的形式,设置悬念,引发读者的好奇心,后两句则以自然景象作答,富有韵味。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理和情感。如“人问我何之,我以此诗对”,简单的表述却直接点明了事件的核心。
- 意境营造:通过描绘“云飞百川流”的宏大场景,营造出一种开阔、雄浑的意境。然而,“只在天地内”又给这种开阔加上了一层限制,使意境中带有一种深沉的感慨,将诗人复杂的心境融入到这宏大而又有所局限的意境之中。
常见问题
《送归使绝句 其七》的作者和朝代是什么?
《送归使绝句 其七》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《送归使绝句 其七》主要写了什么?
这首诗围绕送归使之事展开,当有人询问去向时,诗人以诗作答,借“云飞百川流,只在天地内”的景象,表达出一种对所处环境和自身境遇的豁达认知,情感较为深沉而超脱。
《送归使绝句 其七》的创作背景是什么?
罗升是宋末元初的诗人,南宋灭亡后,他不愿出仕元朝,保持着遗民的气节。此诗创作的具体时间难以精确确定,但从其时代背景和整体风格来看,可能是在南宋灭亡后,送归使的过程中,面对外界对自己去向和境遇的疑问,有感而发所作,体现出他在易代之际的复杂心境。
《送归使绝句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借“云飞百川流,只在天地内”的自然景象来表达自己的心境和态度。云朵和河流看似自由、广阔,但都局限于天地之间,暗示了自己在时代大背景下,虽有无奈却也能接受现实,坚守自我的意志。 问答形式 :诗的前两句采用问答的形式,设置悬念,引发读者的好奇心,后两句则以自然景象作答,富有韵味。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着...