这首诗是罗升送别归使时所作的绝句,借嘱咐手植之松勿遭破坏,表达了对岁月流转、物是人非的感慨,以及自身高洁的追求和对未来有所期许的复杂情感。
送归使绝句 其六
手植东皋松,勿遣樵牧经。
他时化鹤归,要斵千年苓。
他时化鹤归,要斵千年苓。
简要说明
逐句注释
- “手植东皋松,勿遣樵牧经”:
- 字词:“东皋”,泛指田野或高地;“遣”,让,使;“樵牧”,砍柴和放牧的人。
- 句意:我亲手在东边的高地上种下了松树,不要让砍柴和放牧的人从这里经过。
- “他时化鹤归,要斵千年苓”:
- 字词:“化鹤归”,运用丁令威化鹤归乡的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来;“斵(zhuó)”,砍,削;“千年苓”,千年的茯苓,是珍贵的药材,象征着超凡的境界或珍贵的事物。
- 句意:将来我像丁令威化鹤归来的时候,要去砍伐那千年的茯苓。
现代译文
我亲手在东边的高地上种下了松树,
千万不要让砍柴放牧的人从这里经过。
有朝一日我如化鹤归来的丁令威,
要去砍伐那千年珍贵的茯苓。
创作背景
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他身为宋臣,宋亡后不愿出仕元朝,保持着遗民的气节。这首诗具体创作时间不详,但应是在宋亡之后,他通过对亲手种植松树的关切和对未来化鹤归来的想象,表达自己坚守气节、不与元朝统治者合作的决心,以及对理想境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“化鹤归”运用丁令威的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借这一典故含蓄地表达了诗人对故乡、对过去生活的思念,以及经历沧桑巨变后渴望回归本真的心境。
- 托物言志:诗人对手植松树的嘱托,实际上是对自身坚守的一种隐喻。松树象征着他高洁的品格和不屈的气节,通过保护松树,表达了他坚守自我、不被外界干扰的决心。
- 语言特色:语言简洁直白,却意味深长。诗句质朴无华,没有过多的修饰,但在平淡的叙述中蕴含着深沉的情感和坚定的信念。
- 意境营造:营造出一种悠远、沧桑的意境。诗人想象自己化鹤归来,去砍伐千年茯苓,给人一种超脱尘世、遗世独立的感觉,同时也透露出岁月流逝、物是人非的感慨,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界和对理想境界的执着追求。
常见问题
《送归使绝句 其六》的作者和朝代是什么?
《送归使绝句 其六》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《送归使绝句 其六》主要写了什么?
这首诗是罗升送别归使时所作的绝句,借嘱咐手植之松勿遭破坏,表达了对岁月流转、物是人非的感慨,以及自身高洁的追求和对未来有所期许的复杂情感。
《送归使绝句 其六》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他身为宋臣,宋亡后不愿出仕元朝,保持着遗民的气节。这首诗具体创作时间不详,但应是在宋亡之后,他通过对亲手种植松树的关切和对未来化鹤归来的想象,表达自己坚守气节、不与元朝统治者合作的决心,以及对理想境界的追求。
《送归使绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“化鹤归”运用丁令威的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借这一典故含蓄地表达了诗人对故乡、对过去生活的思念,以及经历沧桑巨变后渴望回归本真的心境。 托物言志 :诗人对手植松树的嘱托,实际上是对自身坚守的一种隐喻。松树象征着他高洁的品格和不屈的气节,通过保护松树,表达了他坚守自我、不被外界干扰的决心。 语言特色 :语言简洁直白,却意...