这首诗是罗升送别归使时所作的绝句。诗中描绘了梁楚大地的广阔和江湖大海相连的景象,表达了对故人的思念之情,以及对故人在风雨中不知身处何州的牵挂。
送归使绝句 其四
梁楚连天阔,江湖接海浮。
故人相忆夜,风雨定何州。
故人相忆夜,风雨定何州。
简要说明
逐句注释
- “梁楚连天阔”:
- 字词:“梁楚”,指古代梁国和楚国的地域,大致在今河南、安徽、江苏一带;“连天”,与天相连,形容地域广阔。
- 句意:梁楚大地辽阔,与天相连。
- “江湖接海浮”:
- 字词:“江湖”,江河湖泊;“接海”,与大海相连;“浮”,有浮动、荡漾之意。
- 句意:江河湖泊与大海相连,水波荡漾。
- “故人相忆夜”:
- 字词:“故人”,老朋友;“相忆”,相互思念。
- 句意:在这样的夜晚,老朋友相互思念着。
- “风雨定何州”:
- 字词:“定”,究竟;“何州”,哪个州,指故人所在之处。
- 句意:在风雨之中,故人究竟身处哪个州呢。
现代译文
梁楚大地广袤无垠,与天际相连,
江河湖泊浩浩荡荡,和大海相接荡漾。
在这思念故人的夜晚啊,
风雨中你究竟在哪一个地方。
创作背景
罗升生活于宋末元初,当时南宋政权覆灭,社会动荡不安。他作为宋朝遗民,内心充满了对故国的眷恋和对世事变迁的感慨。这首诗具体创作时间不详,但可能是在送别友人时,看到梁楚一带的辽阔景象,触发了他对友人的思念以及对动荡时局中友人命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了梁楚大地的广阔和江湖大海相连的壮丽景象,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫。以宏大的自然景观衬托出个人的渺小和对故人的牵挂,借景传递出深沉的情感。
- 设问结尾:最后一句“风雨定何州”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人对故人的关切和担忧之情,使诗歌的情感更具感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“连天阔”“接海浮”,生动地描绘出了天地的广阔和水势的浩渺,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的意境。前两句的开阔之景与后两句对故人的牵挂之情相互交融,让读者感受到诗人在广阔天地中的孤独和对友人命运的忧虑,使诗歌具有一种深沉的艺术感染力。
常见问题
《送归使绝句 其四》的作者和朝代是什么?
《送归使绝句 其四》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《送归使绝句 其四》主要写了什么?
这首诗是罗升送别归使时所作的绝句。诗中描绘了梁楚大地的广阔和江湖大海相连的景象,表达了对故人的思念之情,以及对故人在风雨中不知身处何州的牵挂。
《送归使绝句 其四》的创作背景是什么?
罗升生活于宋末元初,当时南宋政权覆灭,社会动荡不安。他作为宋朝遗民,内心充满了对故国的眷恋和对世事变迁的感慨。这首诗具体创作时间不详,但可能是在送别友人时,看到梁楚一带的辽阔景象,触发了他对友人的思念以及对动荡时局中友人命运的担忧。
《送归使绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了梁楚大地的广阔和江湖大海相连的壮丽景象,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫。以宏大的自然景观衬托出个人的渺小和对故人的牵挂,借景传递出深沉的情感。 设问结尾 :最后一句“风雨定何州”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人对故人的关切和担忧之情,使诗歌的情感更具感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用...