送归使绝句 其三

· 罗升

百年诗礼训,惟彝仲容贤。
慎勿如痴叔,膏明适自煎。

简要说明

这首诗是罗升送别归使时所作的第三首绝句,诗中以“诗礼训”强调家族的传统教育,称赞“彝仲容”贤良,同时以“痴叔”为戒,劝诫对方不要像“痴叔”一样因才华或某些特质而给自己带来灾祸,表达了对对方的劝勉之情。

逐句注释

  • “百年诗礼训,惟彝仲容贤”:
    • 字词:“诗礼训”,指长期受到《诗经》《礼记》等经典文化的教育和熏陶;“彝仲容”,具体所指不详,可能是一位贤良之人。
    • 句意:经过百年传承的诗礼教诲,只有彝仲容称得上贤良。
  • “慎勿如痴叔,膏明适自煎”:
    • 字词:“痴叔”,典故中可能有特定的指代,这里推测是指因某种原因导致自身陷入困境的人;“膏明适自煎”,出自《庄子·人间世》“山木自寇也,膏火自煎也”,膏,油脂,油脂因能照明而被煎熬,比喻人因有才能或有财产而招祸。
    • 句意:千万不要像痴叔那样,因为自身的某些特质而给自己带来灾祸。

现代译文

历经百年传承的诗礼教诲,
只有彝仲容算得上贤良。
千万小心别学那痴叔模样,
油脂照明反而把自己熬煎。

创作背景

罗升生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人往往面临着诸多困境和抉择。此诗可能是罗升送别友人归乡时所作,他借诗传达对友人的劝诫,希望友人在复杂的社会环境中能够明哲保身,不要因才华或其他因素招来灾祸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“膏明适自煎”运用《庄子》中的典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深刻的道理,同时增添了诗歌的文化底蕴。
    • 劝诫:整首诗直接对友人进行劝诫,情感真挚,表达了诗人对友人的关心和担忧。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意清晰,以简洁的话语传达出深刻的情感和劝诫之意,体现了诗人对友人的真诚关怀。
  • 意境营造:诗歌虽未着力描绘具体的场景,但通过劝诫之语营造出一种凝重、关切的氛围,让读者感受到诗人在动荡时代对友人未来的担忧和期许。

常见问题

《送归使绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《送归使绝句 其三》的作者是罗升,页面按宋作品展示。

《送归使绝句 其三》主要写了什么?

这首诗是罗升送别归使时所作的第三首绝句,诗中以“诗礼训”强调家族的传统教育,称赞“彝仲容”贤良,同时以“痴叔”为戒,劝诫对方不要像“痴叔”一样因才华或某些特质而给自己带来灾祸,表达了对对方的劝勉之情。

《送归使绝句 其三》的创作背景是什么?

罗升生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人往往面临着诸多困境和抉择。此诗可能是罗升送别友人归乡时所作,他借诗传达对友人的劝诫,希望友人在复杂的社会环境中能够明哲保身,不要因才华或其他因素招来灾祸。

《送归使绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“膏明适自煎”运用《庄子》中的典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言传达出深刻的道理,同时增添了诗歌的文化底蕴。 劝诫 :整首诗直接对友人进行劝诫,情感真挚,表达了诗人对友人的关心和担忧。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意清晰,以简洁的话语传达出深刻的情感和劝诫之意,体现了诗人对友人的真诚关怀。 意境营造 :诗歌虽未着...