句 其七

· 仇远

老尚留樊素,贫休比范丹。

简要说明

这两句诗体现了诗人对自身生活状态的一种表达。前句表明即便年老依然保有美好事物,后句强调虽贫困却不与极度穷困者相比,传达出一种豁达、乐观的生活态度。

逐句注释

  • “老尚留樊素”:
    • 字词:“樊素”,唐代诗人白居易的家妓,善歌。这里借指美好的事物或人。
    • 句意:人虽已年老,但还拥有像樊素一样美好的东西。
  • “贫休比范丹”:
    • 字词:“范丹”,东汉人,一生穷困潦倒。
    • 句意:虽然贫穷,但不要拿自己和像范丹那样极度贫困的人相比。

现代译文

人到老年还拥有着美好的事物,
虽然贫穷但不必和范丹那样的穷汉相比。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,他可能经历了生活的起伏与贫困。此句具体创作时间不详,但应是他在生活中对自身境遇有所感悟时所作,表达了他在困境中自我宽慰、积极面对生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,“樊素”和“范丹”两个典故的使用,使诗句内涵更加丰富。以樊素代表美好,与年老形成对比,突出年老仍有美好相伴;以范丹代表极度贫困,通过“休比”体现出诗人不与极度困境相较的豁达。
  • 语言特色:语言简洁直白,用两个典故便清晰地传达出自己的生活态度和情感,没有过多的修饰却意味深长。
  • 情感表达:诗句虽短,但很好地表达了诗人乐观、积极的生活态度。面对年老和贫困,没有消极抱怨,而是以一种达观的心态看待,体现出诗人在困境中自我调适的智慧。

常见问题

《句 其七》的作者和朝代是什么?

《句 其七》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《句 其七》主要写了什么?

这两句诗体现了诗人对自身生活状态的一种表达。前句表明即便年老依然保有美好事物,后句强调虽贫困却不与极度穷困者相比,传达出一种豁达、乐观的生活态度。

《句 其七》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的时代背景下,他可能经历了生活的起伏与贫困。此句具体创作时间不详,但应是他在生活中对自身境遇有所感悟时所作,表达了他在困境中自我宽慰、积极面对生活的心境。

《句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,“樊素”和“范丹”两个典故的使用,使诗句内涵更加丰富。以樊素代表美好,与年老形成对比,突出年老仍有美好相伴;以范丹代表极度贫困,通过“休比”体现出诗人不与极度困境相较的豁达。 语言特色 :语言简洁直白,用两个典故便清晰地传达出自己的生活态度和情感,没有过多的修饰却意味深长。 情感表达 :诗句虽短,但很好地表达了诗人乐观、积极的生活态度。...