李待诏虎溪三笑图

· 仇远

偶然行过溪桥,正自不值一笑。
三人必有我师,不笑不足为道。

简要说明

此诗围绕李待诏所画的《虎溪三笑图》展开,以幽默诙谐的语言表达了对画面情境的独特看法,强调了三人相互为师的理念,体现出一种豁达、智慧的处世态度。

逐句注释

  • “偶然行过溪桥,正自不值一笑”:
    • 字词:“偶然”,不经意间;“正自”,本来。
    • 句意:三位主人公不经意间走过溪桥,这情景本来就不值得一笑。
  • “三人必有我师,不笑不足为道”:
    • 字词:“三人必有我师”,出自《论语·述而》,意思是几个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师;“不足为道”,不值得说。
    • 句意:三个人在一起必定有人能成为他人的老师,这件事本身意义重大,相比之下,笑不笑就不值得一提了。

现代译文

他们偶然间走过了溪桥,
这样的场景本就不值得一笑。
三个人同行必定有人可做老师,
相比之下,笑不笑实在不足挂齿。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、文化交融的时期。“虎溪三笑”是一个流传已久的典故,通常描绘的是东晋时期高僧慧远、道士陆修静和陶渊明三人在庐山虎溪桥分别时,因谈笑甚欢而忘记了慧远“送客不过虎溪”的规矩,从而引发三人同时大笑的场景。李待诏创作了以此为题材的画作,仇远便针对这幅画创作了此诗,表达自己对这一典故的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三人必有我师”这一经典典故,使诗歌在简洁的语言中蕴含了丰富的文化内涵,深化了诗歌的主题,强调了相互学习的重要性。
    • 直白表意:整首诗语言直白,没有过多的修饰,直接表达诗人对《虎溪三笑图》所呈现场景的看法,观点鲜明,给人以简洁明快之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,幽默风趣。以一种看似随意的口吻来评价画面,拉近了与读者的距离,使诗歌更具亲和力。
  • 意境营造:通过对画面情境的独特解读,营造出一种轻松、豁达的意境。诗人淡化了“笑”这一表面行为,而强调了三人之间相互为师的精神内涵,使诗歌具有一种超越表象的智慧之美。

常见问题

《李待诏虎溪三笑图》的作者和朝代是什么?

《李待诏虎溪三笑图》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《李待诏虎溪三笑图》主要写了什么?

此诗围绕李待诏所画的《虎溪三笑图》展开,以幽默诙谐的语言表达了对画面情境的独特看法,强调了三人相互为师的理念,体现出一种豁达、智慧的处世态度。

《李待诏虎溪三笑图》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、文化交融的时期。“虎溪三笑”是一个流传已久的典故,通常描绘的是东晋时期高僧慧远、道士陆修静和陶渊明三人在庐山虎溪桥分别时,因谈笑甚欢而忘记了慧远“送客不过虎溪”的规矩,从而引发三人同时大笑的场景。李待诏创作了以此为题材的画作,仇远便针对这幅画创作了此诗,表达自己对这一典故的理解和感悟。

《李待诏虎溪三笑图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“三人必有我师”这一经典典故,使诗歌在简洁的语言中蕴含了丰富的文化内涵,深化了诗歌的主题,强调了相互学习的重要性。 直白表意 :整首诗语言直白,没有过多的修饰,直接表达诗人对《虎溪三笑图》所呈现场景的看法,观点鲜明,给人以简洁明快之感。 语言特色 :语言通俗易懂,幽默风趣。以一种看似随意的口吻来评价画面,拉近了与读者的距离,使...