这首诗以马秀卿的郊墅为题材,借景抒情并蕴含讽刺意味。诗中描绘了郊墅野色风光、宛如草庵的景象,同时用少室山和终南山的典故,讽刺了那些借隐居之名谋取功名利禄的假隐士,表达了诗人对真隐的崇尚。
题马秀卿郊墅
仙人朝去莫知还,野色风光一草庵。
少室何妨高索价,莫教轻指作终南。
少室何妨高索价,莫教轻指作终南。
简要说明
逐句注释
- “仙人朝去莫知还,野色风光一草庵”:
- 字词:“仙人”,此处可能指代像隐士一样超凡脱俗之人;“莫知还”,不知道何时归来;“野色风光”,野外的景色和风光;“草庵”,简陋的茅屋。
- 句意:那位如仙人般的人早晨离去后不知何时归来,只留下这郊墅中充满野趣风光的一座草庵。
- “少室何妨高索价,莫教轻指作终南”:
- 字词:“少室”,少室山,嵩山的西峰,为隐士常居之地;“高索价”,指隐士提出较高的要求或条件;“终南”,终南山,在唐代,不少人以隐居终南山为手段,等待朝廷征召以谋取官职,被称为“终南捷径”;“莫教”,不要让;“轻指”,轻易地认为。
- 句意:在少室山隐居的人不妨抬高自己的身价,但是可不要让人轻易地把这里当作终南山(不要让人觉得这里的隐居者是在走终南捷径)。
现代译文
那位如仙人般的人早晨离去后不知何时能回还,
郊墅里只有这带着野色风光的一座简陋草庵。
在少室山隐居的人可以抬高自己的身价,
可千万别让人轻易地把这里看作终南山啊。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,文人的处境和心态较为复杂。当时一些人打着隐居的旗号,实则心怀功名利禄之心。马秀卿郊墅为仇远提供了创作契机,他借此诗讽刺那些假隐士,以表达自己对真正隐居生活的认可和对世俗功利的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了少室山和终南山的典故。少室山代表着真正的隐居之地,而终南山则象征着借隐居求名利的捷径。通过这两个典故的对比和运用,含蓄地表达了诗人对不同隐居态度的看法,增强了诗歌的文化内涵和讽刺力度。
- 托物言志:诗人借马秀卿郊墅这一具体事物,表达了自己对真隐的追求和对假隐士的批判。以郊墅的野色风光和草庵,暗示真正的隐居生活应是质朴、远离尘嚣的。
- 语言特色:语言简洁明快,表意直接。虽然运用了典故,但并不晦涩难懂,用“何妨”“莫教”等词语,以一种较为直接的语气表达出自己的观点和态度。
- 意境营造:开篇描绘了郊墅中仙人离去、草庵独存的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为下文借典故进行讽刺和表达观点做了铺垫。使读者在感受郊墅宁静风光的同时,也能体会到诗人对世俗功利的批判和对真隐的向往。
常见问题
《题马秀卿郊墅》的作者和朝代是什么?
《题马秀卿郊墅》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《题马秀卿郊墅》主要写了什么?
这首诗以马秀卿的郊墅为题材,借景抒情并蕴含讽刺意味。诗中描绘了郊墅野色风光、宛如草庵的景象,同时用少室山和终南山的典故,讽刺了那些借隐居之名谋取功名利禄的假隐士,表达了诗人对真隐的崇尚。
《题马秀卿郊墅》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,文人的处境和心态较为复杂。当时一些人打着隐居的旗号,实则心怀功名利禄之心。马秀卿郊墅为仇远提供了创作契机,他借此诗讽刺那些假隐士,以表达自己对真正隐居生活的认可和对世俗功利的批判。
《题马秀卿郊墅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了少室山和终南山的典故。少室山代表着真正的隐居之地,而终南山则象征着借隐居求名利的捷径。通过这两个典故的对比和运用,含蓄地表达了诗人对不同隐居态度的看法,增强了诗歌的文化内涵和讽刺力度。 托物言志 :诗人借马秀卿郊墅这一具体事物,表达了自己对真隐的追求和对假隐士的批判。以郊墅的野色风光和草庵,暗示真正的隐居生活应是质朴、远离尘嚣...