闲居十咏 其九

· 仇远

茶瓯沙帽惯迎宾,不是诗人即道人。
细雨斜风君莫出,绿阴门外有红尘。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景,展现了其日常迎来的多是诗人或道人这类风雅之士。同时,诗人以劝人莫出的口吻,通过“绿阴门外有红尘”表达出对尘世纷扰的一种认知,流露出一种避世、享受闲居的情感。

逐句注释

  • “茶瓯沙帽惯迎宾,不是诗人即道人”:
    • 字词:“茶瓯”,指茶碗;“沙帽”,一种帽子,此处可理解为诗人日常的装扮;“道人”,指道士或有道之人。
    • 句意:诗人习惯戴着沙帽、手持茶碗迎接宾客,来的人不是诗人就是有道之士。
  • “细雨斜风君莫出,绿阴门外有红尘”:
    • 字词:“细雨斜风”,描绘风雨的状态;“红尘”,原指飞扬的尘土,后常代指繁华的社会或世俗的纷扰。
    • 句意:在这细雨斜风的天气里,您不要出门,因为绿阴门外就是世俗的纷扰之地。

现代译文

我习惯戴着沙帽、端着茶碗迎接宾客,
来的人不是诗人便是有道之士。
细雨斜风的日子您可不要出门,
那绿阴门外便是世俗的纷扰啊。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了社会的变迁,对尘世的喧嚣和纷扰有深刻的感受。这首诗可能是他在闲居时所作,表达了他在动荡社会中,希望远离尘世、享受宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景寄情:“细雨斜风”的自然景象,既营造出一种宁静、闲适的氛围,又暗示了外界环境的变幻不定。通过劝人“莫出”,表达出对门外“红尘”的排斥,寄寓了诗人想要远离世俗的情感。
    • 对比:将诗人闲居时与诗人、道人交往的风雅生活,与门外的“红尘”形成对比,突出了诗人对这种宁静、高雅生活的喜爱和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和想法。如“茶瓯沙帽惯迎宾”,用简单的描写就勾勒出诗人的形象和日常状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。“细雨斜风”“绿阴”等意象,描绘出一幅静谧的画面,而“红尘”则作为一种对比元素,进一步强化了这种宁静的氛围,使读者能感受到诗人内心对宁静生活的向往。

常见问题

《闲居十咏 其九》的作者和朝代是什么?

《闲居十咏 其九》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《闲居十咏 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲居时的生活场景,展现了其日常迎来的多是诗人或道人这类风雅之士。同时,诗人以劝人莫出的口吻,通过“绿阴门外有红尘”表达出对尘世纷扰的一种认知,流露出一种避世、享受闲居的情感。

《闲居十咏 其九》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了社会的变迁,对尘世的喧嚣和纷扰有深刻的感受。这首诗可能是他在闲居时所作,表达了他在动荡社会中,希望远离尘世、享受宁静生活的心境。

《闲居十咏 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景寄情 :“细雨斜风”的自然景象,既营造出一种宁静、闲适的氛围,又暗示了外界环境的变幻不定。通过劝人“莫出”,表达出对门外“红尘”的排斥,寄寓了诗人想要远离世俗的情感。 对比 :将诗人闲居时与诗人、道人交往的风雅生活,与门外的“红尘”形成对比,突出了诗人对这种宁静、高雅生活的喜爱和对世俗的不屑。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的...