这首诗描绘了诗人闲居处阶前篱角的花草之景,通过将眼前之景与古代名园“梓泽”“平泉”作对比,表达了即便名园易消逝,但春天将富贵之景留给了诗人,体现出诗人对平凡生活中自然之美的珍视与自得。
闲居十咏 其一
阶前紫蔓金丝草,篱角红垂锦带花。
梓泽平泉易消歇,春留富贵与诗家。
梓泽平泉易消歇,春留富贵与诗家。
简要说明
逐句注释
- “阶前紫蔓金丝草,篱角红垂锦带花”:
- 字词:“紫蔓”,紫色的藤蔓;“金丝草”,一种植物;“锦带花”,花名,其花呈红色,枝条柔软下垂。
- 句意:台阶前有紫色藤蔓缠绕的金丝草,篱笆角落垂着红色花朵的锦带花。
- “梓泽平泉易消歇,春留富贵与诗家”:
- 字词:“梓泽”,晋代石崇的金谷园,石崇是西晋巨富,金谷园极为奢华;“平泉”,唐代李德裕的平泉庄,也是当时著名的园林;“消歇”,消失、衰败;“富贵”,这里指美好的春光、景色。
- 句意:像梓泽、平泉这样曾经奢华的名园容易衰败消失,而春天却把美好的景色留给了诗人。
现代译文
台阶前紫色藤蔓缠绕着金丝草,
篱笆角落红色的锦带花垂挂着。
曾经奢华的梓泽、平泉很容易就衰败消逝了,
春天却把美好的景色留给了诗人。
创作背景
仇远生活于宋末元初,社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,他选择闲居生活。这首诗便是他闲居时所作,通过对身边自然景色的描写,以及与古代名园的对比,反映出他在经历世事变迁后,对生活的一种独特感悟和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将阶前篱角普通的花草与历史上著名的奢华园林“梓泽”“平泉”进行对比,突出了名园虽奢华却易消逝,而平凡的自然之景却能长久留存,表达了诗人对自然之美的重视。
- 借景抒情:诗人描绘了阶前的金丝草和篱角的锦带花,借这些自然之景抒发了自己对平凡生活中美好事物的喜爱,以及在闲居中的悠然自得之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用“紫蔓”“金丝草”“红垂”“锦带花”等词语,生动形象地描绘出花草的形态和颜色,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过描写阶前篱角的花草,展现出一幅充满生机的春日景象,同时又因“梓泽平泉易消歇”的感慨,增添了一丝历史的沧桑感,使意境更加丰富深远。
常见问题
《闲居十咏 其一》的作者和朝代是什么?
《闲居十咏 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《闲居十咏 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居处阶前篱角的花草之景,通过将眼前之景与古代名园“梓泽”“平泉”作对比,表达了即便名园易消逝,但春天将富贵之景留给了诗人,体现出诗人对平凡生活中自然之美的珍视与自得。
《闲居十咏 其一》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,他选择闲居生活。这首诗便是他闲居时所作,通过对身边自然景色的描写,以及与古代名园的对比,反映出他在经历世事变迁后,对生活的一种独特感悟和态度。
《闲居十咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将阶前篱角普通的花草与历史上著名的奢华园林“梓泽”“平泉”进行对比,突出了名园虽奢华却易消逝,而平凡的自然之景却能长久留存,表达了诗人对自然之美的重视。 借景抒情 :诗人描绘了阶前的金丝草和篱角的锦带花,借这些自然之景抒发了自己对平凡生活中美好事物的喜爱,以及在闲居中的悠然自得之情。 语言特色 :语言简洁明快,用“紫蔓”“金丝草”“红垂...