上巳感怀

· 仇远

一春无况懒游山,风景依然三月三。
十里杨花深似雪,马蹄无路入江南。

简要说明

这首诗以“上巳”这一传统节日为背景,表达了诗人春日慵懒无心游山的心境,描绘了三月三时杨花如雪的景色,最后以“马蹄无路入江南”抒发了无法前往江南的怅惘与感慨。

逐句注释

  • “一春无况懒游山”:
    • 字词:“无况”,无聊、没兴致;“懒”,同“懒”。
    • 句意:整个春天都百无聊赖,懒得去游山玩水。
  • “风景依然三月三”:
    • 字词:“依然”,依旧、照旧。
    • 句意:到了三月三,风景还是和往年一样。
  • “十里杨花深似雪”:
    • 字词:“杨花”,指柳絮;“深似雪”,形容柳絮飘落堆积的样子像雪一样厚。
    • 句意:绵延十里的地方,柳絮像雪一样纷纷扬扬、堆积深厚。
  • “马蹄无路入江南”:
    • 字词:“马蹄”,代指骑马出行;“无路”,没有途径、办法。
    • 句意:想要骑马前往江南,却没有办法成行。

现代译文

整个春天都无聊烦闷,懒得去游山赏景,
到了三月三,风景依旧如往年一般。
绵延十里的路上,杨花像雪一样纷纷飘落堆积,
想要骑马奔赴江南,却没有途径可以成行。

创作背景

仇远生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。上巳节本是传统的出游踏青节日,但诗人此时可能因世事变迁、生活境遇等因素,心情低落。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这一社会背景下,诗人借上巳节之景,抒发内心无法排解的愁绪和对江南故地或许带有向往等复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写自己春日慵懒的状态和依旧的节日风景,为后文抒情做铺垫;后两句描绘杨花如雪的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后以“马蹄无路入江南”直接抒发内心的无奈与惆怅,景中含情,情景交融。
    • 对比:首句“一春无况懒游山”体现出诗人的消极情绪,与传统上巳节应有的热闹、欢快的出游氛围形成对比,更突出了诗人内心的烦闷与失落。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“一春无况”“马蹄无路”等表述,简洁而精准地传达出诗人的心境和遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。杨花如雪的景象,既展现出春日的凄美,又暗示了诗人内心的迷茫与无奈,让读者能深刻感受到诗人在特定时节的复杂情感。

常见问题

《上巳感怀》的作者和朝代是什么?

《上巳感怀》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《上巳感怀》主要写了什么?

这首诗以“上巳”这一传统节日为背景,表达了诗人春日慵懒无心游山的心境,描绘了三月三时杨花如雪的景色,最后以“马蹄无路入江南”抒发了无法前往江南的怅惘与感慨。

《上巳感怀》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。上巳节本是传统的出游踏青节日,但诗人此时可能因世事变迁、生活境遇等因素,心情低落。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这一社会背景下,诗人借上巳节之景,抒发内心无法排解的愁绪和对江南故地或许带有向往等复杂的情感。

《上巳感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写自己春日慵懒的状态和依旧的节日风景,为后文抒情做铺垫;后两句描绘杨花如雪的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后以“马蹄无路入江南”直接抒发内心的无奈与惆怅,景中含情,情景交融。 对比 :首句“一春无况懒游山”体现出诗人的消极情绪,与传统上巳节应有的热闹、欢快的出游氛围形成对比,更突出了诗人内心的烦闷与失落。 语言...