断桥闻角

· 仇远

柳外官桥出戍楼,和霜和月按梁州。
吹时莫近孤山下,千树梅花不识愁。

简要说明

这首诗以“断桥闻角”为题,描绘了戍楼传来的号角声,结合断桥、柳、霜、月、孤山、梅花等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对梅花所象征的超脱愁绪精神的赞美。

逐句注释

  • “柳外官桥出戍楼”:
    • 字词:“官桥”,官府修筑的桥梁;“戍楼”,边防驻军的瞭望楼。
    • 句意:在柳树的外面,官府修筑的桥梁旁矗立着戍楼。
  • “和霜和月按梁州”:
    • 字词:“和”,伴随;“按”,弹奏、吹奏;“梁州”,即《凉州曲》,是当时的一种曲调,多表达边塞之情。
    • 句意:号角声伴随着霜华和月色吹奏着《梁州》曲。
  • “吹时莫近孤山下”:
    • 字词:“孤山”,位于杭州西湖畔。
    • 句意:吹奏的时候不要靠近孤山之下。
  • “千树梅花不识愁”:
    • 字词
    • 句意:因为那孤山下的千万树梅花是不懂忧愁的。

现代译文

柳树之外,官桥旁边矗立着戍楼,
号角声伴着霜华和月色吹奏着《梁州》。
吹奏时可别靠近孤山之下呀,
那千树梅花根本不懂什么是忧愁。

创作背景

仇远生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能是诗人在看到戍楼、听到号角声时有感而发。在那样一个战乱频繁、世事沧桑的时代,诗人借断桥闻角这一情境来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句描绘了断桥、柳、戍楼、霜、月等景象,号角声融入其中,营造出一种清冷、孤寂的氛围,景中含情,暗示了诗人内心的复杂情感。后两句则由景及人,借梅花的“不识愁”来表达自己的情感态度,情景相互交融。
    • 拟人手法:“千树梅花不识愁”将梅花拟人化,赋予梅花不懂忧愁的特质,生动形象地表现出梅花的高洁、超脱,也寄寓了诗人对这种精神的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“和霜和月”形象地写出了号角声在霜华月色中回荡的情景,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:通过对断桥、戍楼、霜月、孤山、梅花等意象的组合,营造出一种清幽、冷寂的意境。这种意境既反映了当时社会的动荡与不安,又体现了诗人内心对高洁品质的追求,使整首诗充满了独特的艺术感染力。

常见问题

《断桥闻角》的作者和朝代是什么?

《断桥闻角》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《断桥闻角》主要写了什么?

这首诗以“断桥闻角”为题,描绘了戍楼传来的号角声,结合断桥、柳、霜、月、孤山、梅花等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对梅花所象征的超脱愁绪精神的赞美。

《断桥闻角》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能是诗人在看到戍楼、听到号角声时有感而发。在那样一个战乱频繁、世事沧桑的时代,诗人借断桥闻角这一情境来抒发自己的情感。

《断桥闻角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘了断桥、柳、戍楼、霜、月等景象,号角声融入其中,营造出一种清冷、孤寂的氛围,景中含情,暗示了诗人内心的复杂情感。后两句则由景及人,借梅花的“不识愁”来表达自己的情感态度,情景相互交融。 拟人手法 :“千树梅花不识愁”将梅花拟人化,赋予梅花不懂忧愁的特质,生动形象地表现出梅花的高洁、超脱,也寄寓了诗人对这种精神的向往。...