这首诗记录了诗人游览天竺山的经历,描绘了登山途中的美景,表达了对这超凡脱俗之境的喜爱,同时流露出想要逃离尘世、与山野之人相伴的归隐之情。
游天竺二首 其二
登览欣逢胜日闲,苍松九里费跻攀。
行过绿水尽头路,步入白云生处山。
猿鸟尚能知异境,仙凡原不隔重关。
几时拂袖逃尘网,野衲村樵共往还。
行过绿水尽头路,步入白云生处山。
猿鸟尚能知异境,仙凡原不隔重关。
几时拂袖逃尘网,野衲村樵共往还。
简要说明
逐句注释
- “登览欣逢胜日闲,苍松九里费跻攀”:
- 字词:“胜日”,指美好的日子;“跻攀”,攀登。
- 句意:在美好的日子里,怀着欣喜的心情去登山游览,在长达九里长满苍松的山路中艰难攀登。
- “行过绿水尽头路,步入白云生处山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:走过绿水的尽头,步入那白云缭绕的深山之中。
- “猿鸟尚能知异境,仙凡原不隔重关”:
- 字词:“异境”,奇异的境界;“重关”,重重关卡。
- 句意:猿猴和飞鸟尚且知道这是奇异的境界,其实仙人和凡人原本也并非隔着重重关卡难以相通。
- “几时拂袖逃尘网,野衲村樵共往还”:
- 字词:“尘网”,尘世的罗网,比喻世俗的束缚;“野衲”,山野中的和尚;“往还”,交往。
- 句意:什么时候能够拂袖离开这尘世的束缚,与山野和尚、乡村樵夫交往相伴呢?
现代译文
在美好的日子里悠闲地去登山游览,我满心欢喜,
九里长的苍松山路,攀登起来可真不容易。
走过绿水的尽头,
踏入那白云缭绕的深山里。
猿猴和飞鸟都知道这是奇异的境地,
其实仙人和凡人原本也没有重重阻隔。
什么时候我能拂袖逃离这尘世的罗网,
与山野和尚、乡村樵夫一起生活交往。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,他可能对尘世的纷扰感到厌倦。这首诗可能是他在游览天竺山时所作,通过描绘山中的美景,来表达对宁静、超脱尘世生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了苍松、绿水、白云、猿鸟等自然景象,展现出天竺山的清幽与奇异,借这些美景抒发了自己对尘世的厌倦和对归隐生活的向往之情。
- 对比衬托:将猿鸟能感知异境与凡人被尘世束缚相对比,突出了尘世的纷扰和山中异境的超凡脱俗,进一步衬托出诗人想要逃离尘世的愿望。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“行过绿水尽头路,步入白云生处山”,用简洁的语言描绘出一幅优美的画面,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从登山的艰难到进入白云深处的异境,再到对归隐生活的向往,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心对摆脱尘世、回归自然的渴望。
常见问题
《游天竺二首 其二》的作者和朝代是什么?
《游天竺二首 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《游天竺二首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人游览天竺山的经历,描绘了登山途中的美景,表达了对这超凡脱俗之境的喜爱,同时流露出想要逃离尘世、与山野之人相伴的归隐之情。
《游天竺二首 其二》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,他可能对尘世的纷扰感到厌倦。这首诗可能是他在游览天竺山时所作,通过描绘山中的美景,来表达对宁静、超脱尘世生活的向往。
《游天竺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了苍松、绿水、白云、猿鸟等自然景象,展现出天竺山的清幽与奇异,借这些美景抒发了自己对尘世的厌倦和对归隐生活的向往之情。 对比衬托 :将猿鸟能感知异境与凡人被尘世束缚相对比,突出了尘世的纷扰和山中异境的超凡脱俗,进一步衬托出诗人想要逃离尘世的愿望。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“行过绿水尽头路,步入白云生处山”,用简...