鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语

· 仇远

淡墨英英妙写真,一花一叶一精神。
繁香曾入庐山梦,遗珮如行湘水春。
小白凝珠还胜雪,轻黄承袜不生尘。
老僧懒作浮华想,空谷犹疑见似人。

简要说明

这首诗是仇远应鲁庵尊师之请,为彝斋的白描四芗图所作的题画诗。诗中盛赞了白描画作的精妙,通过丰富的联想和生动的描写展现了四芗花的神韵,同时表达了诗人不慕浮华、崇尚自然高洁的心境。

逐句注释

  • “淡墨英英妙写真,一花一叶一精神”:
    • 字词:“英英”,形容画作精美、鲜明;“写真”,描绘真实形象。
    • 句意:用淡墨精妙地描绘出花的真实模样,每一朵花、每一片叶子都蕴含着独特的精神韵味。
  • “繁香曾入庐山梦,遗珮如行湘水春”:
    • 字词:“繁香”,浓郁的花香;“庐山梦”,可能化用与庐山相关的典故,庐山多奇花异草,这里借指美好的梦境;“遗珮”,典出《楚辞·九歌·湘君》“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦”,常象征美人;“湘水春”,湘水两岸春天的美景。
    • 句意:那浓郁的花香仿佛曾进入过庐山之梦,画中的花如同美人遗落的玉佩,让人仿佛行走在湘水两岸的春光里。
  • “小白凝珠还胜雪,轻黄承袜不生尘”:
    • 字词:“小白”,指白色的花;“凝珠”,花上凝聚的水珠;“轻黄”,指黄色的花;“承袜”,形容花的姿态如同女子穿着袜子轻盈站立。
    • 句意:白色的花上凝聚的水珠比雪还要洁白,黄色的花姿态轻盈如同女子穿着袜子行走而不沾染尘埃。
  • “老僧懒作浮华想,空谷犹疑见似人”:
    • 字词:“老僧”,诗人自比,表达一种超脱的心境;“浮华”,浮华、虚饰;“空谷”,空旷的山谷,常象征清幽之地;“似人”,这里指像花一样美好的人。
    • 句意:我这“老僧”懒得去想那些浮华之事,看着画仿佛在空谷中遇到了像花一样美好的人。

现代译文

淡墨精妙地勾勒出花的真实形象,
每一朵花、每一片叶都神韵飞扬。
那浓郁花香似曾进入庐山梦乡,
画中花如美人遗佩在湘水春光。
白色花朵凝着水珠比雪更明亮,
黄色花朵轻盈似不沾半点尘霜。
我这老僧无心去想那浮华景象,
看画仿佛在空谷遇见花般姑娘。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他与一些文人墨客交往密切,常为他人的画作题诗。这首诗是他应鲁庵尊师的请求,为彝斋的白描四芗图所作。当时可能是在文人雅集或友人相聚的场合,鲁庵尊师拿出这幅画,希望仇远题诗,仇远便借诗表达了自己对画作的赞美以及内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与用典:诗中运用了“庐山梦”“遗珮”等典故,通过联想将花与美好的梦境、美人联系起来,丰富了诗歌的内涵,增添了浪漫的色彩。
    • 对比衬托:“小白凝珠还胜雪”将白色花上的水珠与雪对比,突出了花的洁白;“轻黄承袜不生尘”以不沾染尘埃衬托花的高洁。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“淡墨英英”“繁香曾入”等表述,生动地描绘出画作的精美和花的神韵。“小白凝珠”“轻黄承袜”等描写细腻入微,使读者能真切地感受到花的姿态和色泽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从对画作的赞美到引发的联想,再到最后表达的心境,都让读者仿佛置身于一个远离尘世浮华的空谷之中,与花为伴,感受着自然的美好与纯净。诗中景与情相互交融,将诗人不慕浮华、崇尚自然高洁的情感融入到对花的描绘和意境的营造之中。

常见问题

《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语》的作者和朝代是什么?

《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语》主要写了什么?

这首诗是仇远应鲁庵尊师之请,为彝斋的白描四芗图所作的题画诗。诗中盛赞了白描画作的精妙,通过丰富的联想和生动的描写展现了四芗花的神韵,同时表达了诗人不慕浮华、崇尚自然高洁的心境。

《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他与一些文人墨客交往密切,常为他人的画作题诗。这首诗是他应鲁庵尊师的请求,为彝斋的白描四芗图所作。当时可能是在文人雅集或友人相聚的场合,鲁庵尊师拿出这幅画,希望仇远题诗,仇远便借诗表达了自己对画作的赞美以及内心的情感。

《鲁庵尊师以彝斋白描四芗命作韵语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与用典 :诗中运用了“庐山梦”“遗珮”等典故,通过联想将花与美好的梦境、美人联系起来,丰富了诗歌的内涵,增添了浪漫的色彩。 对比衬托 :“小白凝珠还胜雪”将白色花上的水珠与雪对比,突出了花的洁白;“轻黄承袜不生尘”以不沾染尘埃衬托花的高洁。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“淡墨英英”“繁香曾入”等表述,生动地描绘出画作的精美和花的神...