这首诗主要表达了诗人心境的转变,从曾经的豪气到如今安于清苦的儒者生活。诗中借唐朝士与楚大夫的典故,抒发了对不同人生选择的看法,表明自己看淡功名利禄,甘愿过着被人笑却自在的生活,体现出一种超脱世俗的情怀。
书与士瞻上人十首 其一○
豪气年来渐埽除,箪瓢自乐守臞儒。
江头尽醉唐朝士,泽畔行吟楚大夫。
万里茝鹏何必羡,一官虮虱不如无。
葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯。
江头尽醉唐朝士,泽畔行吟楚大夫。
万里茝鹏何必羡,一官虮虱不如无。
葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯。
简要说明
逐句注释
- “豪气年来渐埽除,箪瓢自乐守臞儒”:
- 字词:“豪气”,指年轻时的壮志豪情;“埽除”,扫除;“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,形容生活清苦;“臞儒”,清瘦的书生,指安贫乐道的儒者。
- 句意:近年来渐渐把曾经的豪情壮志都扫除了,安于像颜回那样清苦的生活,坚守着儒者的本分。
- “江头尽醉唐朝士,泽畔行吟楚大夫”:
- 字词:“唐朝士”,泛指唐朝那些追求功名利禄、醉生梦死的士人;“楚大夫”,指屈原,屈原曾任楚国三闾大夫,他遭谗被逐,在泽畔行吟。
- 句意:江头有那些醉生梦死、追求功名利禄的唐朝士人,而在泽畔有像屈原那样忧愁苦闷、行吟的爱国大夫。
- “万里茝鹏何必羡,一官虮虱不如无”:
- 字词:“茝鹏”,可能是“鲲鹏”之误,鲲鹏出自《庄子·逍遥游》,能展翅高飞万里;“虮虱”,比喻微小、不值得在意的事物。
- 句意:万里高飞的鲲鹏又何必去羡慕呢,一个微小的官职还不如没有。
- “葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯”:
- 字词:“葛巾草履”,用葛布做的头巾,草鞋,形容穿着简朴;“青衫”,古代低级官员的服饰,这里代指官职。
- 句意:我穿着简朴的衣服任凭别人笑话,也不要去问官职是否像枯叶一样衰败。
现代译文
近年来我渐渐把曾经的豪情壮志都抛却了,
安于过着像颜回那样清苦的生活,坚守儒者的气节。
江头有那些沉醉于功名利禄的唐朝士人,
泽畔有像屈原那样忧愁行吟的爱国大夫。
万里高飞的鲲鹏又有什么值得羡慕的呢,
一个微小的官职还不如没有。
我穿着葛巾草鞋任凭别人笑话,
也别去问官职是否像枯叶般衰败。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了宋朝的灭亡和元朝的统治,早年可能也有过壮志豪情,但随着时代的变迁和人生的起伏,他的心境逐渐发生了变化。这首诗便是他在经历了人生的诸多变故后,表达自己看淡功名利禄、安于清苦生活的心境之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“箪瓢”“楚大夫”“鲲鹏”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的思想情感和人生态度,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 对比鲜明:将“唐朝士”的醉生梦死与“楚大夫”的忧国忧民进行对比,“鲲鹏”的远大与“虮虱”般的官职进行对比,突出了诗人对不同人生选择的看法,强化了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯”,以简洁的语言描绘出诗人不在乎他人看法、超脱世俗的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、淡泊的意境。诗人通过对自身心境和人生选择的描述,展现出一种不与世俗同流合污、安贫乐道的境界,使读者感受到他内心的宁静与豁达。
常见问题
《书与士瞻上人十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《书与士瞻上人十首 其一○》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《书与士瞻上人十首 其一○》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人心境的转变,从曾经的豪气到如今安于清苦的儒者生活。诗中借唐朝士与楚大夫的典故,抒发了对不同人生选择的看法,表明自己看淡功名利禄,甘愿过着被人笑却自在的生活,体现出一种超脱世俗的情怀。
《书与士瞻上人十首 其一○》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了宋朝的灭亡和元朝的统治,早年可能也有过壮志豪情,但随着时代的变迁和人生的起伏,他的心境逐渐发生了变化。这首诗便是他在经历了人生的诸多变故后,表达自己看淡功名利禄、安于清苦生活的心境之作。
《书与士瞻上人十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“箪瓢”“楚大夫”“鲲鹏”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的思想情感和人生态度,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比鲜明 :将“唐朝士”的醉生梦死与“楚大夫”的忧国忧民进行对比,“鲲鹏”的远大与“虮虱”般的官职进行对比,突出了诗人对不同人生选择的看法,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现...