书与士瞻上人十首 其八

· 仇远

倦游懒著小乌巾,短髪丝丝雪满簪。
信手拈书聊慰眼,转头忘事太无心。
笑他杜老频看镜,爱我昭文不鼓琴。
喜有山林方外友,时携佳纸索新吟。

简要说明

这首诗主要展现了诗人晚年的生活状态与心境。诗中描述了自己倦于游历、头发花白的形象,表达了一种闲适、淡然的心态,同时通过与杜甫、昭文的对比,凸显自己的心境,最后提及与山林方外友人的交往,增添了生活的雅趣。

逐句注释

  • “倦游懒著小乌巾,短髪丝丝雪满簪”:
    • 字词:“倦游”,厌倦出游;“懒”,同“懒”;“小乌巾”,黑色的头巾,古代男子常戴;“簪”,簪子,这里指头发上插簪的地方。
    • 句意:厌倦了四处游玩,懒得戴上黑色的头巾,稀疏的短发上已经布满了如雪花般的白发。
  • “信手拈书聊慰眼,转头忘事太无心”:
    • 字词:“信手”,随手;“拈”,拿取;“聊”,姑且;“慰眼”,愉悦眼睛;“转头”,表示时间短暂;“无心”,没有心思,不在意。
    • 句意:随手拿起一本书来,姑且用它来愉悦一下眼睛,刚发生的事情很快就忘记了,真是没什么心思去记挂。
  • “笑他杜老频看镜,爱我昭文不鼓琴”:
    • 字词:“杜老”,指杜甫,杜甫曾有“勋业频看镜,行藏独倚楼”的诗句,表达对自己衰老和功业未就的感慨;“昭文”,指昭文氏,据《庄子·齐物论》记载,昭文善于弹琴,但他死后就不再弹琴了,这里寓意一种超脱、无为的境界。
    • 句意:嘲笑杜甫老是对着镜子感慨自己的衰老和功业,而我欣赏昭文不弹琴所代表的那种超脱、无为的境界。
  • “喜有山林方外友,时携佳纸索新吟”:
    • 字词:“山林方外友”,指隐居山林、超脱尘世的朋友;“佳纸”,好的纸张;“索”,索取;“新吟”,新创作的诗词。
    • 句意:很高兴有那些隐居山林、超脱尘世的朋友,他们时常带着好的纸张来向我索取新创作的诗词。

现代译文

我厌倦了四处游玩,懒得戴上那黑色头巾,
稀疏的短发上已经满是如雪花般的白发。
随手拿起一本书来,暂且用它来愉悦双眼,
刚发生的事情转头就忘,实在没什么心思去记挂。
我嘲笑杜甫老是对着镜子感慨自身,
却喜爱昭文不弹琴所蕴含的超脱境界。
庆幸有那些隐居山林的世外朋友,
时常带着好纸来向我索要新写的诗词。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在经历了世事的变迁后,他晚年过上了一种闲适、隐居的生活。这首诗便是他晚年心境的写照,创作时间大概是他隐居期间,通过对自身生活状态和心境的描写,表达了对这种超脱尘世生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了对比,将杜甫“频看镜”的感慨与自己“不鼓琴”的超脱进行对比,突出了诗人看淡世事、追求内心宁静的心境。
    • 用典:引用杜甫的诗句和昭文氏的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时借助典故含蓄地表达了自己的情感和态度。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“信手拈书聊慰眼,转头忘事太无心”,以简洁的语言描绘出一种闲适、随意的生活场景。
  • 意境营造:通过对自己形象、行为和心境的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗中展现出诗人晚年隐居生活的闲适与淡然,远离尘世的喧嚣,与山林方外友交往的雅趣,使读者能感受到一种超凡脱俗的氛围。

常见问题

《书与士瞻上人十首 其八》的作者和朝代是什么?

《书与士瞻上人十首 其八》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《书与士瞻上人十首 其八》主要写了什么?

这首诗主要展现了诗人晚年的生活状态与心境。诗中描述了自己倦于游历、头发花白的形象,表达了一种闲适、淡然的心态,同时通过与杜甫、昭文的对比,凸显自己的心境,最后提及与山林方外友人的交往,增添了生活的雅趣。

《书与士瞻上人十首 其八》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在经历了世事的变迁后,他晚年过上了一种闲适、隐居的生活。这首诗便是他晚年心境的写照,创作时间大概是他隐居期间,通过对自身生活状态和心境的描写,表达了对这种超脱尘世生活的享受。

《书与士瞻上人十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了对比,将杜甫“频看镜”的感慨与自己“不鼓琴”的超脱进行对比,突出了诗人看淡世事、追求内心宁静的心境。 用典 :引用杜甫的诗句和昭文氏的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时借助典故含蓄地表达了自己的情感和态度。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“信手拈...