书与士瞻上人十首 其六

· 仇远

笔砚生涯独善身,一区花竹四时春。
无求莫问朝廷事,有耻难交市井人。
帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷。
鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真。

简要说明

这首诗描绘了诗人宁静闲适的生活状态,表达了他独善其身、不与世俗同流合污的人生态度,同时还流露出对高雅生活情趣的追求以及希望有人为自己写真的想法。

逐句注释

  • “笔砚生涯独善身,一区花竹四时春”:
    • 字词:“笔砚生涯”,指以笔墨书写、创作作为生活内容;“独善身”,出自《孟子·尽心上》“穷则独善其身”,指保持个人的品德修养;“一区”,一处。
    • 句意:以笔墨书写度过人生,保持自身的品德修养,住处有一片花竹,四季都像春天一样美好。
  • “无求莫问朝廷事,有耻难交市井人”:
    • 字词:“无求”,没有对功名利禄等的追求;“市井人”,指城市中追逐名利、庸俗的人。
    • 句意:没有追求就不要过问朝廷的事情,有羞耻之心就难以与那些庸俗的人交往。
  • “帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷”:
    • 字词:“乌衣”,指燕子,因其羽毛乌黑,故称;“轮囷”,盘曲的样子,这里形容花蕊、蜂巢等的形态。
    • 句意:帘子外面燕子上下飞舞,窗户前蜜蜂围绕着盘曲的花蕊忙碌。
  • “鉴如居士东邻住,肯借霜豪为写真”:
    • 字词:“鉴如居士”,人名;“霜豪”,指毛笔;“写真”,画人像。
    • 句意:鉴如居士住在我东边邻居家,他肯不肯借给我毛笔为我画一幅人像呢。

现代译文

以笔墨书写来度过人生,保持着自身的品德修养,
住处有一片花竹,四季都如同春天般美妙。
没有对功名利禄的追求,就不过问朝廷之事,
有羞耻之心,实在难以与那些庸俗之人交往。
帘子外面燕子上下翻飞,
窗户前蜜蜂围绕着盘曲的花蕊奔忙。
鉴如居士住在我东边邻居那里,
他是否肯借我毛笔为我画一幅人像呢。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了宋朝的灭亡,面对新的政权,许多文人面临着人生选择。仇远选择了独善其身,远离政治纷争。这首诗正是他在这样的背景下创作的,反映了他在动荡时期的生活状态和内心追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写“笔砚生涯”“花竹”“乌衣”“蜂蕊”等,寄托了诗人不与世俗同流合污、追求高雅情趣和独善其身的志向。
    • 对比:“无求莫问朝廷事”与“有耻难交市井人”形成对比,突出了诗人对不同人群和事务的态度,进一步强调了他的价值取向。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“无求莫问朝廷事,有耻难交市井人”直白地表达了诗人的人生准则。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静、闲适的生活画面,如“帘外乌衣飞上下,窗前蜂蕊结轮囷”,营造出一种清幽、雅致的意境,与诗人的心境相契合,使读者能感受到他远离尘世喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《书与士瞻上人十首 其六》的作者和朝代是什么?

《书与士瞻上人十首 其六》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《书与士瞻上人十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人宁静闲适的生活状态,表达了他独善其身、不与世俗同流合污的人生态度,同时还流露出对高雅生活情趣的追求以及希望有人为自己写真的想法。

《书与士瞻上人十首 其六》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了宋朝的灭亡,面对新的政权,许多文人面临着人生选择。仇远选择了独善其身,远离政治纷争。这首诗正是他在这样的背景下创作的,反映了他在动荡时期的生活状态和内心追求。

《书与士瞻上人十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写“笔砚生涯”“花竹”“乌衣”“蜂蕊”等,寄托了诗人不与世俗同流合污、追求高雅情趣和独善其身的志向。 对比 :“无求莫问朝廷事”与“有耻难交市井人”形成对比,突出了诗人对不同人群和事务的态度,进一步强调了他的价值取向。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“无求莫问朝廷事,有耻难交市井人”直白地表达了诗人的人...