书与士瞻上人十首 其四

· 仇远

末俗由来不贵儒,愚夫愚妇恣揶揄。
束书合向山林隠,绝迹莫登名利途。
膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。
咸平处士真堪羡,静守梅花住里湖。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对当时社会轻视儒生现象的不满,劝诫人们远离名利,选择隐居生活。同时展现了一种安贫乐道的生活态度,并以咸平处士为榜样,抒发了对宁静隐居生活的向往。

逐句注释

  • “末俗由来不贵儒,愚夫愚妇恣揶揄”:
    • 字词:“末俗”,指末世的不良风俗;“恣”,肆意、随意;“揶揄”,嘲笑、戏弄。
    • 句意:自古以来,末世的不良风俗就不重视儒生,那些愚笨的男女肆意地嘲笑儒生。
  • “束书合向山林隠,绝迹莫登名利途”:
    • 字词:“束书”,把书捆起来,指放弃读书求仕;“合”,应该;“绝迹”,断绝踪迹。
    • 句意:应该把书捆起来到山林中隐居,断绝与名利场的联系,不要踏上追逐名利的道路。
  • “膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥”:
    • 字词:“膝下”,指子女环绕于父母身边,这里指儿孙在身边。
    • 句意:只要儿孙在身边,即使生活贫困也快乐,门前没有债主上门,喝得酩酊大醉。
  • “咸平处士真堪羡,静守梅花住里湖”:
    • 字词:“咸平处士”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,终生不仕不娶,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”;“里湖”,西湖的一部分。
    • 句意:咸平处士林逋真让人羡慕啊,他安静地守着梅花住在里湖之畔。

现代译文

自古以来,末世的风俗就不重视儒生,
那些愚笨的男女肆意地嘲笑他们。
不如把书捆起,到山林中去隐居,
断绝与名利场的联系,莫去追逐名利。
只要儿孙在身边,即便贫困也快乐,
门前没有债主,喝得酩酊醉如烂泥。
咸平处士林逋真让人羡慕不已,
安静地守着梅花,住在那西湖里畔。

创作背景

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,文化和传统价值观受到冲击,文人的地位和境遇不佳。这首诗反映了他对当时社会风气的不满以及自己对生活的思考和追求。他可能是在看到社会上轻视儒生、追名逐利的现象后,有感而发写下此诗,表达自己对隐居生活的向往和安贫乐道的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头将“末俗”对儒生的轻视和嘲笑与后面所描述的隐居生活的快乐形成对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度,更鲜明地表达了自己的观点。
    • 用典:运用“咸平处士”林逋的典故,以林逋隐居西湖、与梅相伴的高雅生活,进一步强调了隐居生活的美好和值得向往,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“愚夫愚妇恣揶揄”“醉如泥”等表述,口语化色彩较浓,但又不失生动形象,使诗歌具有较强的感染力,能够让读者轻易理解诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过描绘山林隐居、儿孙绕膝、无债醉饮以及咸平处士静守梅花的画面,营造出一种宁静、闲适、超脱世俗的意境,让读者感受到诗人所追求的那种远离喧嚣、安贫乐道的生活氛围,从而引发共鸣。

常见问题

《书与士瞻上人十首 其四》的作者和朝代是什么?

《书与士瞻上人十首 其四》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《书与士瞻上人十首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对当时社会轻视儒生现象的不满,劝诫人们远离名利,选择隐居生活。同时展现了一种安贫乐道的生活态度,并以咸平处士为榜样,抒发了对宁静隐居生活的向往。

《书与士瞻上人十首 其四》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,文化和传统价值观受到冲击,文人的地位和境遇不佳。这首诗反映了他对当时社会风气的不满以及自己对生活的思考和追求。他可能是在看到社会上轻视儒生、追名逐利的现象后,有感而发写下此诗,表达自己对隐居生活的向往和安贫乐道的人生态度。

《书与士瞻上人十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头将“末俗”对儒生的轻视和嘲笑与后面所描述的隐居生活的快乐形成对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度,更鲜明地表达了自己的观点。 用典 :运用“咸平处士”林逋的典故,以林逋隐居西湖、与梅相伴的高雅生活,进一步强调了隐居生活的美好和值得向往,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白易懂,如“愚夫愚妇恣揶揄”“醉如泥”等表述,口...