集庆寺

· 仇远

平生三宿此招提,眼底交游更有谁。
顾恺漫留金粟影,杜陵忍赋玉华诗。
旋烹紫笋犹含箨,自摘青茶未展旗。
听彻洞箫清不寐,月明正照古松枝。

简要说明

这首诗围绕集庆寺展开,诗人回忆过往,感慨交游变化,通过用典增添文化底蕴,又描写了在寺中烹茶的生活场景,最后以听箫赏月的清幽之景收束,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对往昔的怀想,又有当下宁静独处的心境。

逐句注释

  • “平生三宿此招提,眼底交游更有谁”:
    • 字词:“三宿”,用“三宿桑下”典故,指留恋不忍离去;“招提”,指寺院。
    • 句意:这一生多次留宿在这集庆寺中,如今放眼望去,旧日的朋友还有谁在呢。
  • “顾恺漫留金粟影,杜陵忍赋玉华诗”:
    • 字词:“顾恺”,指东晋画家顾恺之;“金粟影”,指顾恺之画的维摩诘像,维摩诘又称金粟如来;“杜陵”,指杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”;“玉华诗”,杜甫有《玉华宫》诗。
    • 句意:顾恺之徒然留下了金粟如来的画像,杜甫又怎忍心写下玉华宫那样的诗篇。
  • “旋烹紫笋犹含箨,自摘青茶未展旗”:
    • 字词:“紫笋”,茶名;“箨”,竹笋上一片一片的皮;“展旗”,茶叶舒展如旗。
    • 句意:马上烹煮那还带着笋壳的紫笋茶,自己采摘的青茶还未完全舒展。
  • “听彻洞箫清不寐,月明正照古松枝”:
    • 字词:“彻”,尽、完;“洞箫”,箫的一种。
    • 句意:听完了洞箫声,心境清幽难以入眠,明月正照在古老的松树枝上。

现代译文

这一生多次留宿在这集庆寺里,
如今身边旧日的朋友还剩下谁。
顾恺之徒然留下金粟如来的影像,
杜甫又怎忍再赋玉华宫那样的诗。
马上烹煮那还带着笋壳的紫笋茶,
亲手采摘的青茶还未舒展如旗。
听完洞箫声,清幽中难以入睡,
明月正好洒在古老的松树枝上。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。集庆寺可能是他常去的地方,在此期间,他身边的友人可能有所变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以感受到他在经历世事变化后,在集庆寺这个熟悉的地方回忆过往、感慨当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“三宿桑下”“顾恺之画金粟影”“杜甫赋玉华诗”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,含蓄地表达了诗人复杂的情感,如对时光流逝、人事变迁的感慨。
    • 情景交融:前两联感慨人事,后两联描绘了在寺中烹茶、听箫、赏月的情景。诗人将内心的情感融入到具体的生活场景和自然景色之中,如“月明正照古松枝”,营造出一种清幽、孤寂的氛围,深化了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“漫留”“忍赋”等词,生动地表现出诗人对过往事物的复杂态度;“含箨”“未展旗”细致地描绘出茶叶的状态,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对集庆寺生活场景和自然景色的描写,营造出一种静谧、悠远的意境。从感慨交游到烹茶自乐,再到听箫赏月,整个过程层层递进,展现出诗人从感慨到在宁静中寻求内心平和的心境变化,使读者能深刻感受到诗人在特定环境下的情感世界。

常见问题

《集庆寺》的作者和朝代是什么?

《集庆寺》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《集庆寺》主要写了什么?

这首诗围绕集庆寺展开,诗人回忆过往,感慨交游变化,通过用典增添文化底蕴,又描写了在寺中烹茶的生活场景,最后以听箫赏月的清幽之景收束,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对往昔的怀想,又有当下宁静独处的心境。

《集庆寺》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。集庆寺可能是他常去的地方,在此期间,他身边的友人可能有所变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以感受到他在经历世事变化后,在集庆寺这个熟悉的地方回忆过往、感慨当下的心境。

《集庆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三宿桑下”“顾恺之画金粟影”“杜甫赋玉华诗”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,含蓄地表达了诗人复杂的情感,如对时光流逝、人事变迁的感慨。 情景交融 :前两联感慨人事,后两联描绘了在寺中烹茶、听箫、赏月的情景。诗人将内心的情感融入到具体的生活场景和自然景色之中,如“月明正照古松枝”,营造出一种清幽、孤寂的氛围,深化...