这首诗以凤凰山故宫为主题,通过描绘故宫的衰败景象,抒发了诗人对南宋灭亡的感慨和对历史变迁的无奈,表达了深沉的亡国之痛和对往昔的怀念。
凤凰山故宫
渐无南渡旧衣冠,尚有西湖风雨寒。
凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫。
荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客自看。
惟恨余杭门外柳,长年不了送征鞍。
凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫。
荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客自看。
惟恨余杭门外柳,长年不了送征鞍。
简要说明
逐句注释
- “渐无南渡旧衣冠,尚有西湖风雨寒”:
- 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,皇室和大批臣民南渡长江,建立南宋;“旧衣冠”,代指南宋的旧臣和遗民。
- 句意:南宋灭亡后,昔日南渡而来的旧臣和遗民渐渐稀少,只有西湖依旧在风雨中透着寒意。
- “凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫”:
- 字词:“凤鸟”,传说中的祥瑞之鸟,象征盛世;“鸱夷”,原指伍子胥死后被装入鸱夷(皮袋)投入江中,这里可能借指像伍子胥一样的忠臣义士。
- 句意:象征祥瑞的凤鸟不再降临,凤凰山一片寂静;像伍子胥那样的忠臣义士如今又在哪里呢,只有那茫茫大海依旧。
- “荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客自看”:
- 字词:“荒陵”,指南宋皇帝的陵墓;“故苑”,指昔日的皇家园林。
- 句意:虽然南宋的皇陵已经荒芜,但官府仍然禁止百姓在这里砍柴;昔日的皇家园林如今只有游客独自欣赏那如烟的繁花。
- “惟恨余杭门外柳,长年不了送征鞍”:
- 字词:“余杭门”,杭州的城门之一;“征鞍”,远行的马鞍,代指远行之人。
- 句意:只可恨余杭门外的柳树,年复一年地送别那些远行的人,似乎永远没有尽头。
现代译文
南宋南渡的旧臣遗民渐渐消逝不见,
只有西湖依旧在风雨中透着丝丝寒意。
象征祥瑞的凤鸟不再飞来,凤凰山一片死寂,
像伍子胥那样的忠臣义士如今又在茫茫大海何处寻觅。
荒芜的皇陵官府仍禁止百姓砍柴,
昔日的皇家园林只有游客独自欣赏那如烟繁花。
只可恨余杭门外的柳树啊,
年复一年地送别着远行之人,永无尽期。
创作背景
仇远生活在宋末元初,南宋灭亡后,他经历了朝代的更迭。这首诗创作于南宋灭亡之后,诗人来到凤凰山故宫遗址,目睹曾经繁华的宫殿如今一片荒芜,南宋的辉煌已不复存在,心中感慨万千,于是写下此诗以表达对南宋灭亡的悲痛和对历史变迁的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“尚有西湖风雨寒”“凤鸟不来山寂寂”“故苑烟花客自看”等,通过描绘西湖的风雨、寂静的凤凰山、荒芜的皇陵和无人问津的故苑等景象,烘托出一种凄凉、衰败的氛围,表达了诗人的亡国之痛。
- 用典:“凤鸟”和“鸱夷”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“凤鸟”的典故暗示南宋盛世不再,“鸱夷”则可能寄托了诗人对忠臣义士的怀念和对南宋灭亡的悲愤。
- 语言特色:语言简洁而深沉,如“渐无”“尚有”“寂寂”“漫漫”等词语的运用,生动地表现出时间的流逝和世事的沧桑变化,给人以强烈的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、衰败的意境,从凤凰山故宫的荒芜到西湖的风雨,再到余杭门外的柳树,这些景象相互交织,构成了一幅充满历史沧桑感的画面,使读者深刻感受到诗人内心的悲痛和无奈。
常见问题
《凤凰山故宫》的作者和朝代是什么?
《凤凰山故宫》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《凤凰山故宫》主要写了什么?
这首诗以凤凰山故宫为主题,通过描绘故宫的衰败景象,抒发了诗人对南宋灭亡的感慨和对历史变迁的无奈,表达了深沉的亡国之痛和对往昔的怀念。
《凤凰山故宫》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,南宋灭亡后,他经历了朝代的更迭。这首诗创作于南宋灭亡之后,诗人来到凤凰山故宫遗址,目睹曾经繁华的宫殿如今一片荒芜,南宋的辉煌已不复存在,心中感慨万千,于是写下此诗以表达对南宋灭亡的悲痛和对历史变迁的喟叹。
《凤凰山故宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“尚有西湖风雨寒”“凤鸟不来山寂寂”“故苑烟花客自看”等,通过描绘西湖的风雨、寂静的凤凰山、荒芜的皇陵和无人问津的故苑等景象,烘托出一种凄凉、衰败的氛围,表达了诗人的亡国之痛。 用典 :“凤鸟”和“鸱夷”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“凤鸟”的典故暗示南宋盛世不再,“鸱夷”则可能寄托了诗人对忠臣义士...