和两山二首 其一

· 仇远

世事枰棋入角危,有人袖手只攒眉。
路通巴蜀那须檄,马立澶渊更要诗。
公竟醉耶从汝笑,树犹如此信吾衰。
传闻双珥消兵气,犹把葵心向郁仪。

简要说明

这首诗围绕当时的世事展开,表达了诗人对世事局势的忧虑,同时展现出自身虽感衰颓却依旧心系国家的情怀。诗中借诸多典故来反映时事,抒发感慨。

逐句注释

  • “世事枰棋入角危,有人袖手只攒眉”:
    • 字词:“枰棋”,棋盘和棋子,比喻世事如同棋局;“攒眉”,皱眉。
    • 句意:世间的事情就像棋盘上的棋局,进入到角部的位置变得十分危险,却有人在一旁袖手旁观,只是皱着眉头。
  • “路通巴蜀那须檄,马立澶渊更要诗”:
    • 字词:“巴蜀”,今四川一带;“檄”,檄文,古代用于征召、晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书;“澶渊”,古地名,宋辽曾在此签订澶渊之盟。
    • 句意:道路连通巴蜀之地,本不需要用檄文来传达命令;如同当年在澶渊,宋军列阵,更需要有像寇准那样以作诗来镇定军心的气魄。
  • “公竟醉耶从汝笑,树犹如此信吾衰”:
    • 字词:“公竟醉耶”,出自《三国志·魏书·徐邈传》,这里表示不被他人理解;“树犹如此”,典出《世说新语·言语》,桓温见昔日所种柳树已长得粗壮,感叹“木犹如此,人何以堪”。
    • 句意:别人笑我醉了,我也随他们去;看到树木都已变化如此,我确实相信自己已经衰老了。
  • “传闻双珥消兵气,犹把葵心向郁仪”:
    • 字词:“双珥”,古人认为日旁的光晕是“珥”,出现双珥被视为祥瑞,有消弭兵祸之意;“葵心”,葵花向太阳,比喻忠心;“郁仪”,指太阳。
    • 句意:传闻出现双珥的祥瑞之象,兵祸之气将要消除,但我依旧像葵花向着太阳一样,对国家怀着赤诚之心。

现代译文

世间的事情如同棋局,进入危险的角落,
有人却袖手旁观,只是紧皱眉头。
连通巴蜀的道路无需檄文来指挥,
在澶渊宋军列阵更要有镇定的诗篇。
别人笑我醉态,我也任由他们去,
看到树木变化,我确信自己已衰老。
听说出现双珥能消除兵祸之气,
可我依旧像葵花般心系国家。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时战争频繁,局势变幻莫测。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是在这样动荡的背景下,诗人目睹世事的危急与一些人的不作为,有感而发,表达了自己对国家命运的担忧和虽衰却依旧心系国家的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“公竟醉耶”“树犹如此”“澶渊”“双珥”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和对时事的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 对比手法:“有人袖手只攒眉”与诗人自己“犹把葵心向郁仪”形成对比,突出了诗人在乱世中依旧心系国家的赤诚之心,也批判了那些面对危机却不作为的人。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“枰棋”“攒眉”等词,生动形象地描绘出世事的复杂和人们的状态。同时,诗句对仗工整,如“路通巴蜀那须檄,马立澶渊更要诗”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑而又悲壮的意境。诗人借棋局的危险、他人的袖手旁观、自身的衰老等景象,传达出对国家命运的深深忧虑;而“犹把葵心向郁仪”又展现出诗人即便在困境中依旧坚守爱国情怀的悲壮之感,情景交融,感染力强。

常见问题

《和两山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和两山二首 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《和两山二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕当时的世事展开,表达了诗人对世事局势的忧虑,同时展现出自身虽感衰颓却依旧心系国家的情怀。诗中借诸多典故来反映时事,抒发感慨。

《和两山二首 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时战争频繁,局势变幻莫测。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是在这样动荡的背景下,诗人目睹世事的危急与一些人的不作为,有感而发,表达了自己对国家命运的担忧和虽衰却依旧心系国家的情感。

《和两山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“公竟醉耶”“树犹如此”“澶渊”“双珥”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的情感和对时事的看法,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 对比手法 :“有人袖手只攒眉”与诗人自己“犹把葵心向郁仪”形成对比,突出了诗人在乱世中依旧心系国家的赤诚之心,也批判了那些面对危机却不作为的人。 语言特色 :语言较为典雅...