新安郡圃

· 仇远

亭榭凌空眼界宽,得闲来处独凭阑。
春浮练水蒸城润,雪被黄山入座寒。
古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干。
白云在望归期定,不见青油护牡丹。

简要说明

这首诗描绘了新安郡圃的景色,诗人站在亭榭上,视野开阔,看到了春景、雪景以及郡圃内古树、荒池等景象,最后表达了归期已定的想法,全诗流露出一种寂寥、闲适又略带感慨的情感。

逐句注释

  • “亭榭凌空眼界宽,得闲来处独凭阑”:
    • 字词:“亭榭”,供人游赏休息的建筑;“凭阑”,靠着栏杆。
    • 句意:亭榭高耸在空中,站在这里眼界十分开阔,自己得空来到这里独自靠着栏杆。
  • “春浮练水蒸城润,雪被黄山入座寒”:
    • 字词:“练水”,新安江别称;“黄山”,山名;“蒸”,水汽升腾。
    • 句意:春天里练水的水汽升腾,让城池都变得湿润起来,覆盖着白雪的黄山带来的寒意似乎都进入了座位。
  • “古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干”:
    • 字词:“薸”,水生植物,即浮萍。
    • 句意:古老的树上鸟巢空空,群鸟已经散去,荒废的池塘里积满了沙子,破碎的浮萍也已干枯。
  • “白云在望归期定,不见青油护牡丹”:
    • 字词:“青油”,青油幕,保护牡丹的屏障。
    • 句意:望着白云,归期已经确定,却看不到用青油幕保护牡丹的景象了。

现代译文

亭榭高高地矗立在空中,站在上面眼界格外宽广,
我得空来到这里,独自靠着栏杆四处张望。
春天练水的水汽升腾,让整座城池都变得湿润,
覆盖着白雪的黄山,那寒意似乎都飘进了我的座位。
古老的树上鸟巢空空,鸟儿们都已飞散,
荒废的池塘积满沙子,破碎的浮萍早已干枯。
望着天边的白云,我的归期已经确定,
可惜却看不到用青油幕保护牡丹的场景。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭对社会产生了巨大影响。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在新安郡任职或游览期间所作。当时社会局势动荡,诗人在新安郡圃看到眼前的景象,结合自身心境,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“春浮练水蒸城润,雪被黄山入座寒”中,练水是较近的景象,黄山是远处的景象,远近结合描绘出一幅开阔的画面。“古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干”则是对近处郡圃内景象的细致刻画。
    • 借景抒情:通过描绘亭榭、练水、黄山、古树、荒池等景象,抒发了诗人内心的寂寥和感慨。如“古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干”营造出一种衰败、荒芜的氛围,暗示了时代的变迁和人事的无常。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“春浮”“雪被”等词语,形象地写出了春天水汽升腾和黄山被雪覆盖的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。前两联描绘了开阔但略带寒意的自然景色,后两联通过描写古树、荒池等衰败之景,以及“不见青油护牡丹”的遗憾,进一步强化了这种意境,表达了诗人对往昔的怀念和对当下的感慨。

常见问题

《新安郡圃》的作者和朝代是什么?

《新安郡圃》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《新安郡圃》主要写了什么?

这首诗描绘了新安郡圃的景色,诗人站在亭榭上,视野开阔,看到了春景、雪景以及郡圃内古树、荒池等景象,最后表达了归期已定的想法,全诗流露出一种寂寥、闲适又略带感慨的情感。

《新安郡圃》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭对社会产生了巨大影响。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在新安郡任职或游览期间所作。当时社会局势动荡,诗人在新安郡圃看到眼前的景象,结合自身心境,有感而发写下了这首诗。

《新安郡圃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“春浮练水蒸城润,雪被黄山入座寒”中,练水是较近的景象,黄山是远处的景象,远近结合描绘出一幅开阔的画面。“古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干”则是对近处郡圃内景象的细致刻画。 借景抒情 :通过描绘亭榭、练水、黄山、古树、荒池等景象,抒发了诗人内心的寂寥和感慨。如“古树巢空群鸟散,荒池沙满碎薸干”营造出一种衰败、荒芜的氛围,暗示了时代的变...