何山

· 仇远

溪转峰回一径平,田头白水照人清。
寺因何氏封山姓,客把坡诗证地名。
萝月长随行道影,杉风犹带读书声。
云津桥下潺湲急,僧濯袈裟客濯缨。

简要说明

这首诗描绘了何山的景色,从山路、田野写到寺庙,展现了何山优美宁静的自然环境和深厚的文化底蕴。表达了诗人对何山景色的喜爱以及在这清幽之地的闲适之感。

逐句注释

  • “溪转峰回一径平,田头白水照人清”:
    • 字词:“转”,曲折;“回”,环绕;“白水”,指清澈的水。
    • 句意:溪水曲折、山峰环绕,一条小路平坦地延伸着,田头清澈的水映照得人也清爽起来。
  • “寺因何氏封山姓,客把坡诗证地名”:
    • 字词:“何氏”,可能是与山或寺有关的姓氏家族;“坡诗”,指苏轼的诗。
    • 句意:这座寺庙因为何氏封山而得名,游客们用苏轼的诗来印证这里的地名。
  • “萝月长随行道影,杉风犹带读书声”:
    • 字词:“萝月”,藤萝间的月光;“杉风”,杉树林里的风。
    • 句意:藤萝间的月光长久地伴随着行人的身影,杉树林里的风似乎还带着读书的声音。
  • “云津桥下潺湲急,僧濯袈裟客濯缨”:
    • 字词:“潺湲”,水流动的样子;“濯”,洗;“缨”,帽带。
    • 句意:云津桥下溪水湍急地流淌,僧人在洗袈裟,游客在洗帽带。

现代译文

溪水曲折山峰环绕,一条小路平坦向前,
田头清澈的水映照得人清爽又干净。
寺庙因何氏封山而得名,
游客用苏轼的诗来印证这地名。
藤萝间的月光常伴着行人的身影,
杉树林的风好像还带着读书的声音。
云津桥下溪水潺潺流得很急,
僧人在洗袈裟,游客在洗帽缨。

创作背景

仇远生活在宋末元初,他一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中来到何山时所作。当时他可能是在旅途中暂歇于何山,被这里的景色和文化所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“萝月长随行道影,杉风犹带读书声”中,“萝月长随行道影”是实写眼前之景,而“杉风犹带读书声”则是虚写,引发读者对这里曾经有过读书场景的联想,虚实结合,增添了诗歌的韵味。
    • 情景交融:诗中对何山景色的描写,如溪、峰、田、寺、月、风、桥、水等,都融入了诗人的喜爱与闲适之情,借景抒情,情景自然融合。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“溪转峰回一径平,田头白水照人清”,用简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对何山各种景色的描绘,营造出了一种清幽、宁静且富有文化气息的意境。让读者仿佛置身于何山之中,感受到这里的自然之美和文化底蕴。

常见问题

《何山》的作者和朝代是什么?

《何山》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《何山》主要写了什么?

这首诗描绘了何山的景色,从山路、田野写到寺庙,展现了何山优美宁静的自然环境和深厚的文化底蕴。表达了诗人对何山景色的喜爱以及在这清幽之地的闲适之感。

《何山》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,他一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中来到何山时所作。当时他可能是在旅途中暂歇于何山,被这里的景色和文化所吸引,从而写下此诗。

《何山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“萝月长随行道影,杉风犹带读书声”中,“萝月长随行道影”是实写眼前之景,而“杉风犹带读书声”则是虚写,引发读者对这里曾经有过读书场景的联想,虚实结合,增添了诗歌的韵味。 情景交融 :诗中对何山景色的描写,如溪、峰、田、寺、月、风、桥、水等,都融入了诗人的喜爱与闲适之情,借景抒情,情景自然融合。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如...