这首诗是仇远为缅怀陆君实(陆秀夫)而作,主题围绕陆秀夫的忠烈事迹展开。诗歌表达了对陆秀夫殉国壮举的沉痛哀悼与崇高敬意,同时流露出对国家覆灭的悲痛之情。
陆君实挽诗
乾坤那可问,至痛老臣心。
甘抱白日没,不知沧海深。
忠魂随上下,义骨肯浮沈。
草木长淮泪,秋风起莫阴。
甘抱白日没,不知沧海深。
忠魂随上下,义骨肯浮沈。
草木长淮泪,秋风起莫阴。
简要说明
逐句注释
- “乾坤那可问,至痛老臣心”:
- 字词:“乾坤”,天地,这里借指国家命运;“那可问”,哪里还能去探究、追问;“至痛”,极度的悲痛。
- 句意:国家的命运已经到了无法挽回、不能再追问的地步,这让老臣内心感到极度的痛苦。
- “甘抱白日没,不知沧海深”:
- 字词:“白日”,象征宋朝的国运;“没”,沉没、灭亡;“沧海深”,这里指局势的复杂与危险程度。
- 句意:陆秀夫甘愿抱着宋朝最后的希望(小皇帝)一同赴死,而不顾局势的凶险。
- “忠魂随上下,义骨肯浮沈”:
- 字词:“忠魂”,指陆秀夫忠诚的灵魂;“随上下”,有与天地同在之意;“义骨”,代表陆秀夫正义的骨气;“肯浮沉”,怎么肯随波逐流、苟且偷生。
- 句意:陆秀夫的忠魂与天地共存,他那正义的骨气怎会让他在乱世中苟且偷生。
- “草木长淮泪,秋风起莫阴”:
- 字词:“长淮”,淮河,南宋与北方政权的分界线,这里代指南宋的国土;“莫阴”,即暮阴,傍晚的阴暗。
- 句意:淮河两岸的草木似乎都在为国家的灭亡而流泪,秋风中傍晚的阴暗更增添了悲伤的氛围。
现代译文
国家的命运已无法追问,
老臣内心满是极度的悲痛。
你甘愿抱着国运一同逝去,
不顾局势有多么凶险深沉。
你的忠魂与天地一同长存,
正义的骨气怎会苟且偷生。
淮河两岸的草木也在流泪,
秋风中傍晚更添一片阴沉。
创作背景
仇远生活在宋末元初时期。南宋末年,政权岌岌可危,陆秀夫在崖山海战失败后,背着年幼的皇帝投海自尽,南宋至此灭亡。仇远对陆秀夫的忠烈之举极为敬重,怀着对南宋灭亡的悲痛和对陆秀夫的缅怀之情创作了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“白日”象征宋朝的国运,“沧海深”象征局势的复杂与危险,形象地传达出当时南宋面临的困境以及陆秀夫殉国的悲壮。
- 拟人手法:“草木长淮泪”将淮河两岸的草木拟人化,赋予它们人的情感,仿佛草木也在为国家的灭亡而流泪,生动地烘托出悲伤的氛围。
- 语言特色:语言质朴而深沉,用词简洁却饱含深情。如“至痛”“甘抱”“肯浮沉”等词语,直接而有力地表达出诗人对陆秀夫的敬意和对国家命运的悲叹。
- 意境营造:通过对“秋风”“暮阴”等自然景象的描写,营造出一种凄凉、悲怆的意境,与诗人内心的悲痛和对陆秀夫的缅怀之情相契合,使读者更能感受到诗歌所传达的情感。同时,诗歌前半部分着重写陆秀夫的忠烈行为,后半部分借景抒情,情景交融,深化了主题。
常见问题
《陆君实挽诗》的作者和朝代是什么?
《陆君实挽诗》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《陆君实挽诗》主要写了什么?
这首诗是仇远为缅怀陆君实(陆秀夫)而作,主题围绕陆秀夫的忠烈事迹展开。诗歌表达了对陆秀夫殉国壮举的沉痛哀悼与崇高敬意,同时流露出对国家覆灭的悲痛之情。
《陆君实挽诗》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初时期。南宋末年,政权岌岌可危,陆秀夫在崖山海战失败后,背着年幼的皇帝投海自尽,南宋至此灭亡。仇远对陆秀夫的忠烈之举极为敬重,怀着对南宋灭亡的悲痛和对陆秀夫的缅怀之情创作了这首挽诗。
《陆君实挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“白日”象征宋朝的国运,“沧海深”象征局势的复杂与危险,形象地传达出当时南宋面临的困境以及陆秀夫殉国的悲壮。 拟人手法 :“草木长淮泪”将淮河两岸的草木拟人化,赋予它们人的情感,仿佛草木也在为国家的灭亡而流泪,生动地烘托出悲伤的氛围。 语言特色 :语言质朴而深沉,用词简洁却饱含深情。如“至痛”“甘抱”“肯浮沉”等词语,直接而有力...