这首诗描绘了秋夜园林中的萧瑟之景,表达了诗人在秋夜中孤独寂寞的心境,以及对友人潘怀古的思念之情,同时流露出诗人内心深处的愁绪和对某种理想境界的向往。
寄潘怀古
园林摇落夜,静独奈秋何。
黄叶下不止,青苔埽更多。
回风喧地籁,浓露洗天河。
怀楚思无极,长箫按九歌。
黄叶下不止,青苔埽更多。
回风喧地籁,浓露洗天河。
怀楚思无极,长箫按九歌。
简要说明
逐句注释
- “园林摇落夜,静独奈秋何”:
- 字词:“摇落”,指草木凋零;“静独”,安静孤独。
- 句意:在园林草木凋零的夜晚,我独自静处,真不知如何面对这萧索的秋景。
- “黄叶下不止,青苔扫更多”:
- 字词:“不止”,不停。
- 句意:枯黄的树叶不停地飘落,青苔怎么扫也扫不完。
- “回风喧地籁,浓露洗天河”:
- 字词:“回风”,旋风;“地籁”,风吹万物发出的声音;“洗天河”,形容浓重的露水好像把天河都清洗了一遍。
- 句意:旋风呼啸,吹动万物发出喧闹的声音,浓重的露水仿佛在清洗着天河。
- “怀楚思无极,长箫按九歌”:
- 字词:“怀楚”,此处可能寓意着对楚地文化、精神的追怀,也可能暗指诗人内心的愁绪如同楚地的哀伤文化一般深沉;“无极”,没有尽头;“按”,弹奏;“九歌”,是战国楚人屈原根据楚地民间祭神乐歌创作的组诗。
- 句意:我对楚地文化或某种情怀的思念没有尽头,拿起长箫吹奏起《九歌》。
现代译文
在园林草木凋零的秋夜,
我独自静处,难敌秋意萧索。
枯黄的树叶纷纷飘落,没完没了,
青苔怎么清扫,依旧繁多。
旋风呼啸,吹动万物喧嚣,
浓重的露水似把天河洗涤。
我对楚地的思念无穷无尽,
拿起长箫吹奏起《九歌》的旋律。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的孤独、愁绪等情感来看,可能是在当时的社会背景下,诗人内心苦闷,通过诗歌来抒发自己的情感。他或许是在秋夜中触景生情,想起友人潘怀古,又联想到楚地文化中所蕴含的哀伤情怀,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘园林秋夜的景象,如“黄叶下不止,青苔扫更多”“回风喧地籁,浓露洗天河”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人孤独、哀愁的情感融入其中。
- 用典:“长箫按九歌”运用了屈原《九歌》的典故,《九歌》多表达了哀伤、愁怨的情感,诗人借此进一步抒发自己内心深处的愁绪和对某种理想境界的向往。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“黄叶下不止,青苔扫更多”,以简洁的语言描绘出了秋夜园林中衰败、杂乱的景象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从园林摇落的秋夜之景,到诗人怀楚思远、吹奏长箫,将自然之景与诗人的情感紧密结合,使读者能够深切感受到诗人内心的孤独与惆怅。
常见问题
《寄潘怀古》的作者和朝代是什么?
《寄潘怀古》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《寄潘怀古》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜园林中的萧瑟之景,表达了诗人在秋夜中孤独寂寞的心境,以及对友人潘怀古的思念之情,同时流露出诗人内心深处的愁绪和对某种理想境界的向往。
《寄潘怀古》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的孤独、愁绪等情感来看,可能是在当时的社会背景下,诗人内心苦闷,通过诗歌来抒发自己的情感。他或许是在秋夜中触景生情,想起友人潘怀古,又联想到楚地文化中所蕴含的哀伤情怀,于是创作了这首诗。
《寄潘怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘园林秋夜的景象,如“黄叶下不止,青苔扫更多”“回风喧地籁,浓露洗天河”,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人孤独、哀愁的情感融入其中。 用典 :“长箫按九歌”运用了屈原《九歌》的典故,《九歌》多表达了哀伤、愁怨的情感,诗人借此进一步抒发自己内心深处的愁绪和对某种理想境界的向往。 语言特色 :语言简洁而生动,如“黄叶下...