这首《秋日曲》描绘了一幅萧瑟的秋景图,通过秋风、梧桐、渴虹、雨、雁等秋日景象,营造出凄凉悲伤的氛围。同时借宋玉自巫山归来的典故,抒发了诗人在秋季里的悲秋之情和内心的惆怅寂寞。
秋日曲
秋风悲,梧桐知不知。
渴虹挟雨吸河汉,嘹嘹数雁天四垂。
雁急不成字,远向潇湘飞。
铜盘露下夜如水,宋玉新自巫山归。
渴虹挟雨吸河汉,嘹嘹数雁天四垂。
雁急不成字,远向潇湘飞。
铜盘露下夜如水,宋玉新自巫山归。
简要说明
逐句注释
- “秋风悲,梧桐知不知”:
- 字词:“悲”,此处作动词,带有悲伤的意味。
- 句意:秋风带着悲伤的情绪,不知道梧桐树是否能感知到。
- “渴虹挟雨吸河汉,嘹嘹数雁天四垂”:
- 字词:“渴虹”,古人认为虹能吸水,所以称渴虹;“河汉”,指银河;“嘹嘹”,形容雁鸣声;“天四垂”,指天空向四周低垂,形容天空广阔。
- 句意:像渴了的虹一样挟带着雨好像要吸尽银河之水,几只大雁发出嘹嘹的叫声,天空向四周低垂。
- “雁急不成字,远向潇湘飞”:
- 字词:“不成字”,大雁飞行时通常排成“人”字或“一”字,这里说不成字是指大雁飞行急促而没有规则;“潇湘”,湖南境内的潇水和湘水,常用来泛指南方。
- 句意:大雁飞行急促,无法排成整齐的队形,向着遥远的南方潇湘之地飞去。
- “铜盘露下夜如水,宋玉新自巫山归”:
- 字词:“铜盘”,这里可能指汉武帝所造的承露盘;“宋玉”,战国时期楚国辞赋家,以悲秋著称,有《九辩》等作品;“巫山”,在今重庆、湖北交界处,传说宋玉曾作《高唐赋》《神女赋》,讲述与巫山神女的故事。
- 句意:铜盘上滴下露水,夜晚清凉如水,如同宋玉刚从巫山归来一般。
现代译文
秋风带着悲伤的气息,梧桐树呀,你可知道这哀伤?
像渴虹一般挟着雨,好似要吸尽银河的水,几只大雁发出嘹嘹的叫声,天空向四周低垂。
大雁飞行得那么急切,无法排成整齐的队形,向着遥远的潇湘飞去。
铜盘上滴下露水,夜晚清凉得像水一样,仿佛宋玉刚刚从巫山归来。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途不顺,经历了家国的变迁和人生的坎坷。这首《秋日曲》可能创作于秋季,诗人借秋季的凄凉之景,抒发自己内心的悲秋之情和对人生的感慨,也可能寄寓着对朝代更迭的哀伤与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“秋风悲,梧桐知不知”将秋风拟人化,赋予秋风悲伤的情感,同时以疑问的语气询问梧桐是否感知,生动地表现出诗人内心的愁绪,也为全诗奠定了悲伤的基调。
- 想象奇特:“渴虹挟雨吸河汉”运用奇特的想象,将虹想象成口渴的动物要吸尽银河之水,增添了诗歌的奇幻色彩,也展现出秋季风雨的磅礴气势。
- 用典:“宋玉新自巫山归”引用宋玉的典故,宋玉以悲秋著称,且有关于巫山神女的浪漫故事,诗人借此表达自己的悲秋之情和内心的寂寞惆怅,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“嘹嘹”一词生动地描绘出大雁的叫声,给人以听觉上的感受;“夜如水”形象地写出了秋夜的清凉和寂静。
- 意境营造:通过秋风、梧桐、渴虹、雨、雁、铜盘露等意象,营造出一种萧瑟、凄凉、寂寞的秋日意境。诗中既有对自然景象的描写,又融入了诗人的情感和典故,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的悲秋之情和对人生的感慨。
常见问题
《秋日曲》的作者和朝代是什么?
《秋日曲》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《秋日曲》主要写了什么?
这首《秋日曲》描绘了一幅萧瑟的秋景图,通过秋风、梧桐、渴虹、雨、雁等秋日景象,营造出凄凉悲伤的氛围。同时借宋玉自巫山归来的典故,抒发了诗人在秋季里的悲秋之情和内心的惆怅寂寞。
《秋日曲》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生仕途不顺,经历了家国的变迁和人生的坎坷。这首《秋日曲》可能创作于秋季,诗人借秋季的凄凉之景,抒发自己内心的悲秋之情和对人生的感慨,也可能寄寓着对朝代更迭的哀伤与无奈。
《秋日曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“秋风悲,梧桐知不知”将秋风拟人化,赋予秋风悲伤的情感,同时以疑问的语气询问梧桐是否感知,生动地表现出诗人内心的愁绪,也为全诗奠定了悲伤的基调。 想象奇特 :“渴虹挟雨吸河汉”运用奇特的想象,将虹想象成口渴的动物要吸尽银河之水,增添了诗歌的奇幻色彩,也展现出秋季风雨的磅礴气势。 用典 :“宋玉新自巫山归”引用宋玉的典故,宋玉以悲秋著称,...