这首诗以唐代溧阳县尉孟郊的经历为切入点,诗人结合自身担任儒官的境遇,表达了古今文人仕途不顺、生活清寒的感慨。
言怀 其七
溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
简要说明
逐句注释
- “溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒”:
- 字词:“溧尉”,指溧阳县尉,溧阳是地名,尉是官职;“酸寒”,形容文人穷困、寒酸。
- 句意:在唐代,溧阳县尉本来就是个小官职,诗人们都竞相嘲笑孟郊寒酸穷困。
- “我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般”:
- 字词:“儒官”,指掌管学务的官员或官学教师;“冷”,指官职清苦、不被重视。
- 句意:我来到这里,不要说儒官这个职位清苦,古往今来文人的穷困寒酸都是一样的。
现代译文
唐代的溧阳县尉本就是个小官职,
诗人们都纷纷嘲笑孟郊寒酸穷困。
我来到这里,别说儒官职位清苦,
古往今来文人的寒酸境况都相同。
创作背景
仇远生活于宋末元初,他曾任溧阳儒学教授,这是一个较为清苦的儒官职位。孟郊曾担任溧阳县尉,生活穷困,在诗坛留下“酸寒”的形象。仇远结合自己担任儒官的不如意,以及对孟郊经历的了解,写下此诗抒发古今文人共有的仕途不顺、生活清寒之感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故,借孟郊担任溧阳县尉的经历来类比自己身为儒官的处境,以古喻今,使情感表达更具历史纵深感和说服力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语句直接道出古今文人的共同遭遇,情感真挚。
- 主题表达:通过将自己与孟郊相联系,深刻地揭示了古今文人在仕途上难以得志、生活清苦的普遍现象,引发读者对文人命运的思考。
常见问题
《言怀 其七》的作者和朝代是什么?
《言怀 其七》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《言怀 其七》主要写了什么?
这首诗以唐代溧阳县尉孟郊的经历为切入点,诗人结合自身担任儒官的境遇,表达了古今文人仕途不顺、生活清寒的感慨。
《言怀 其七》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,他曾任溧阳儒学教授,这是一个较为清苦的儒官职位。孟郊曾担任溧阳县尉,生活穷困,在诗坛留下“酸寒”的形象。仇远结合自己担任儒官的不如意,以及对孟郊经历的了解,写下此诗抒发古今文人共有的仕途不顺、生活清寒之感慨。
《言怀 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故,借孟郊担任溧阳县尉的经历来类比自己身为儒官的处境,以古喻今,使情感表达更具历史纵深感和说服力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语句直接道出古今文人的共同遭遇,情感真挚。 主题表达 :通过将自己与孟郊相联系,深刻地揭示了古今文人在仕途上难以得志、生活清苦的普遍现象,引发读者对文人命运的思考。