冬夜和陈道士韵 其四

· 仇远

三白先春慰客情,瑶林照耀夜窗明。
浅斟低唱痴儿女,那得工夫问雪声。

简要说明

这首诗描绘了冬夜雪景的美好,通过对比“浅斟低唱”的痴儿女和关注雪声之人,表达了诗人对自然之美独特的欣赏与感悟,同时带有一种对世俗之人不懂得品味自然之趣的感慨。

逐句注释

  • “三白先春慰客情”:
    • 字词:“三白”,指雪,农谚有“瑞雪兆丰年”,“三白”表示下三场雪,是丰年的预兆;“慰”,安慰;“客情”,客居他乡的情怀。
    • 句意:冬雪提前在春天到来之前安慰了客居他乡之人的情怀。
  • “瑶林照耀夜窗明”:
    • 字词:“瑶林”,指被雪覆盖的树林,像美玉一样洁白;“照耀”,照亮。
    • 句意:被雪覆盖的树林照亮了夜晚的窗户。
  • “浅斟低唱痴儿女”:
    • 字词:“浅斟低唱”,慢慢地喝酒,轻声地歌唱,形容悠闲享乐的样子;“痴儿女”,指不懂得欣赏自然之美的世俗之人。
    • 句意:那些悠闲享乐、只顾喝酒唱歌的痴儿女们。
  • “那得工夫问雪声”:
    • 字词:“那得”,哪有;“问”,关心、聆听。
    • 句意:他们哪有工夫去聆听雪落下的声音呢。

现代译文

冬雪提前在春天到来之前,安慰了我客居他乡的情怀,
被雪覆盖的树林照亮了夜晚的窗户。
那些只顾着悠闲喝酒唱歌的痴儿女们,
哪有闲工夫去聆听雪落下的声音呢。

创作背景

仇远生活在宋末元初,社会动荡,他一生多有漂泊,常以客居他乡的身份感受着世间冷暖。这首诗创作于一个冬夜,当时天降大雪,在这样的环境下,诗人有感而发,写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但结合他的经历,可推测是在他客居期间,借雪景抒发自己的独特心境和对自然与世俗的不同看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将关注雪声、感受自然之美的自己与“浅斟低唱”的痴儿女进行对比,突出了诗人对自然之美独特的欣赏态度,也讽刺了世俗之人只知享乐,不懂得品味自然之趣。
    • 借景抒情:前两句描绘了冬夜雪景,“三白先春慰客情”“瑶林照耀夜窗明”,借雪景表达了诗人客居他乡时得到慰藉的情感,同时也为后文的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出雪景和世俗之人的状态。如“浅斟低唱”一词,形象地勾勒出痴儿女们悠闲享乐的模样。
  • 意境营造:通过对冬夜雪景的描写,营造出一种宁静、纯洁的意境。在这静谧的雪景中,痴儿女们的喧闹更凸显出诗人内心的宁静与对自然的关注,使整首诗富有一种超脱世俗的韵味。

常见问题

《冬夜和陈道士韵 其四》的作者和朝代是什么?

《冬夜和陈道士韵 其四》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《冬夜和陈道士韵 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了冬夜雪景的美好,通过对比“浅斟低唱”的痴儿女和关注雪声之人,表达了诗人对自然之美独特的欣赏与感悟,同时带有一种对世俗之人不懂得品味自然之趣的感慨。

《冬夜和陈道士韵 其四》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,社会动荡,他一生多有漂泊,常以客居他乡的身份感受着世间冷暖。这首诗创作于一个冬夜,当时天降大雪,在这样的环境下,诗人有感而发,写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但结合他的经历,可推测是在他客居期间,借雪景抒发自己的独特心境和对自然与世俗的不同看法。

《冬夜和陈道士韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将关注雪声、感受自然之美的自己与“浅斟低唱”的痴儿女进行对比,突出了诗人对自然之美独特的欣赏态度,也讽刺了世俗之人只知享乐,不懂得品味自然之趣。 借景抒情 :前两句描绘了冬夜雪景,“三白先春慰客情”“瑶林照耀夜窗明”,借雪景表达了诗人客居他乡时得到慰藉的情感,同时也为后文的感慨做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地...