马毙三首 其一

· 仇远

晓厩惊呼我马喑,塞翁一笑欲何如。
西郊或有闲迎送,却向东家借蹇馿。

简要说明

此诗围绕马死之事展开,以轻松诙谐的笔触描绘了马死之后诗人的反应和应对之法,表达了一种豁达、随遇而安的生活态度。

逐句注释

  • “晓厩惊呼我马喑”:
    • 字词:“晓厩”,清晨的马厩;“喑”,同“喑”,哑,这里指马死去。
    • 句意:清晨马厩里传来惊呼,说我的马死了。
  • “塞翁一笑欲何如”:
    • 字词:“塞翁”,引用“塞翁失马”的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指坏事在一定条件下可变为好事。
    • 句意:就像塞翁失马一样,我也一笑了之,这又能怎么样呢。
  • “西郊或有闲迎送”:
    • 字词:“或”,或许;“闲迎送”,指有接送客人之类的事情。
    • 句意:西郊或许还有接送客人的事情要做。
  • “却向东家借蹇馿”:
    • 字词:“蹇馿”,跛脚的驴子,泛指驴子。
    • 句意:那就到东边邻居家去借头驴子吧。

现代译文

清晨马厩突然传来惊呼,说我的马死了,
我如塞翁一般,一笑而过,这又能怎样呢。
西郊说不定还有接送客人的事要做,
没办法,只能到东边邻居家去借头驴子了。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人生活中一件平常小事的记录。马在古代是重要的交通工具,马死对生活多少会造成一些不便,但诗人以一种豁达的心态来面对,或许也与他在动荡社会中养成的随遇而安的生活态度有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“塞翁失马”的典故,使诗歌富有文化内涵,形象地表达出诗人面对马死这一事件的豁达态度,深化了诗歌的主题。
    • 幽默诙谐:整首诗语言轻松幽默,如“晓厩惊呼”的紧张与“塞翁一笑”的淡定形成对比,以及“却向东家借蹇馿”的无奈之举,都增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,以直白的表述展现出生活的场景和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对马死这一事件及后续应对的描写,营造出一种平凡而又真实的生活意境,让读者感受到诗人在平淡生活中乐观、随遇而安的生活态度。

常见问题

《马毙三首 其一》的作者和朝代是什么?

《马毙三首 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《马毙三首 其一》主要写了什么?

此诗围绕马死之事展开,以轻松诙谐的笔触描绘了马死之后诗人的反应和应对之法,表达了一种豁达、随遇而安的生活态度。

《马毙三首 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人生活中一件平常小事的记录。马在古代是重要的交通工具,马死对生活多少会造成一些不便,但诗人以一种豁达的心态来面对,或许也与他在动荡社会中养成的随遇而安的生活态度有关。

《马毙三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“塞翁失马”的典故,使诗歌富有文化内涵,形象地表达出诗人面对马死这一事件的豁达态度,深化了诗歌的主题。 幽默诙谐 :整首诗语言轻松幽默,如“晓厩惊呼”的紧张与“塞翁一笑”的淡定形成对比,以及“却向东家借蹇馿”的无奈之举,都增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,以直白的表述展现出生活的场景和诗人...