这首诗描绘了一幅清幽寂静的乡村秋夜图,通过描写柴门紧闭、百虫鸣叫、落叶幽花、无鸡报晓以及启明星挂在树梢头等景象,展现出乡村野外的宁静与荒僻,表达了诗人对这种宁静生活的感受。
纪事 其三
柴扉深闭百虫秋,落叶幽花露未收。
野僻了无鸡报晓,启明星在树梢头。
野僻了无鸡报晓,启明星在树梢头。
简要说明
逐句注释
- “柴扉深闭百虫秋”:
- 字词:“柴扉”,柴门;“百虫秋”,秋天百虫鸣叫。
- 句意:柴门紧紧关闭,周围是秋天百虫的鸣叫声。
- “落叶幽花露未收”:
- 字词:“幽花”,幽静的花;“露未收”,露水还未消散。
- 句意:地上有落叶,幽静的花朵上还带着未消散的露水。
- “野僻了无鸡报晓”:
- 字词:“野僻”,野外偏僻;“了无”,全无。
- 句意:这里地处偏僻的野外,完全没有公鸡报晓的声音。
- “启明星在树梢头”:
- 字词:“启明星”,金星的古称,在日出前出现在东方天空。
- 句意:启明星高高地挂在树梢之上。
现代译文
柴门紧紧关闭,四周是秋天百虫的鸣唱,
落叶与幽静的花朵上,露水还未消散。
这偏僻的野外,完全听不到公鸡报晓,
只有启明星高高地挂在树梢之上。
创作背景
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生不仕,以诗酒自娱,常寄情于山水之间。这首诗可能是他在乡村隐居时所作,通过描绘乡村秋夜的宁静荒僻,反映出他在动荡时代中寻求宁静、超脱尘世的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“百虫秋”是听觉描写,描绘出秋夜百虫的鸣叫;“落叶幽花”“启明星在树梢头”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现出乡村秋夜的景象。
- 衬托:以“了无鸡报晓”衬托出乡村的偏僻与寂静,突出了环境的清幽。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地勾勒出乡村秋夜的画面。如“柴扉深闭”“启明星在树梢头”等语句,用简洁的文字描绘出鲜明的形象。
- 意境营造:通过对柴门、百虫、落叶、幽花、启明星等意象的组合,营造出一种清幽、寂静、荒僻的意境,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求宁静生活的心境,同时也流露出一丝在动荡时代中的孤寂之感。
常见问题
《纪事 其三》的作者和朝代是什么?
《纪事 其三》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《纪事 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅清幽寂静的乡村秋夜图,通过描写柴门紧闭、百虫鸣叫、落叶幽花、无鸡报晓以及启明星挂在树梢头等景象,展现出乡村野外的宁静与荒僻,表达了诗人对这种宁静生活的感受。
《纪事 其三》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生不仕,以诗酒自娱,常寄情于山水之间。这首诗可能是他在乡村隐居时所作,通过描绘乡村秋夜的宁静荒僻,反映出他在动荡时代中寻求宁静、超脱尘世的心境。
《纪事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“百虫秋”是听觉描写,描绘出秋夜百虫的鸣叫;“落叶幽花”“启明星在树梢头”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现出乡村秋夜的景象。 衬托 :以“了无鸡报晓”衬托出乡村的偏僻与寂静,突出了环境的清幽。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却生动地勾勒出乡村秋夜的画面。如“柴扉深闭”“启明星在树梢头”等语句,用简洁的文字描绘出鲜明的形象...