这首诗表达了诗人强烈的思归之情,以家乡秋日美食、东篱菊花等元素勾起归乡的渴望,同时劝诫友人不要像陶渊明那样在去留之间计较是非,应果断归家。
思归寄张仲达崔进之 其二
不为鲈鱼也合归,山中鸡黍正秋肥。
东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。
东篱菊在家来好,莫学渊明较是非。
简要说明
逐句注释
- “不为鲈鱼也合归”:
- 字词:“鲈鱼”,用西晋张翰“莼鲈之思”的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便弃官回乡;“合”,应当。
- 句意:即便没有像张翰思念鲈鱼那样的缘由,也应当回家了。
- “山中鸡黍正秋肥”:
- 字词:“鸡黍”,指农家待客的丰盛饭食,出自《论语·微子》中“止子路宿,杀鸡为黍而食之”;“秋肥”,秋天正是鸡肥黍熟的时候。
- 句意:山中农家的鸡和黍米在秋天正是肥美的时候。
- “东篱菊在家来好”:
- 字词:“东篱菊”,化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句,代表田园生活。
- 句意:家中东篱下的菊花正好,还是回家为好。
- “莫学渊明较是非”:
- 字词:“渊明”,即陶渊明,他曾多次出仕又归隐,在去留之间有所纠结;“较是非”,计较去留、得失等是非之事。
- 句意:不要像陶渊明那样在去留之间计较是非。
现代译文
即便没有像张翰思念鲈鱼那样的念头,也应该回家了。
山中农家的鸡和黍米在这秋天正长得肥美。
家中东篱下的菊花正好,还是回家来好。
不要像陶渊明那样在去留之间计较是非。
创作背景
仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体此诗创作时间难以精准确定,但大致处于他在异乡漂泊的阶段。诗人在异乡可能经历了诸多世事,面对家乡的种种美好回忆和对安定生活的向往,从而写下此诗表达思归之情,并借此劝诫友人张仲达和崔进之。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“莼鲈之思”“鸡黍”“东篱菊”“陶渊明”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,含蓄地表达了诗人的思归之情和对友人的劝诫。
- 对比映衬:以家乡秋日的美好景象,如鸡黍秋肥、东篱菊盛,与诗人身处异乡的境况形成对比,更突出了诗人的思归之情。同时,将友人可能像陶渊明那样计较是非的态度与果断归家的做法进行对比,进一步强化了劝诫的意味。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不须”“正好”“莫学”等表述,语气直接,情感真挚。
- 意境营造:通过描绘家乡山中鸡黍、东篱菊花等意象,营造出一种宁静、美好的田园意境,勾起人们对家乡生活的向往。这种意境与诗人在异乡的漂泊形成鲜明反差,使读者更能体会到诗人的思归之切。
常见问题
《思归寄张仲达崔进之 其二》的作者和朝代是什么?
《思归寄张仲达崔进之 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《思归寄张仲达崔进之 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人强烈的思归之情,以家乡秋日美食、东篱菊花等元素勾起归乡的渴望,同时劝诫友人不要像陶渊明那样在去留之间计较是非,应果断归家。
《思归寄张仲达崔进之 其二》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体此诗创作时间难以精准确定,但大致处于他在异乡漂泊的阶段。诗人在异乡可能经历了诸多世事,面对家乡的种种美好回忆和对安定生活的向往,从而写下此诗表达思归之情,并借此劝诫友人张仲达和崔进之。
《思归寄张仲达崔进之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“莼鲈之思”“鸡黍”“东篱菊”“陶渊明”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,含蓄地表达了诗人的思归之情和对友人的劝诫。 对比映衬 :以家乡秋日的美好景象,如鸡黍秋肥、东篱菊盛,与诗人身处异乡的境况形成对比,更突出了诗人的思归之情。同时,将友人可能像陶渊明那样计较是非的态度与果断归家的...