寄周吉卿 其三

· 仇远

日日言归未得归,翻令儿女笑寒饥。
而今已觉归非远,为报山猿野鹤知。

简要说明

这首诗主要表达了诗人渴望归家却一直未能成行的感慨,以及如今觉得归期不远的欣喜之情,同时还流露出对山中自然生活的向往,通过告知山猿野鹤归期,增添了一种与自然亲近的意趣。

逐句注释

  • “日日言归未得归,翻令儿女笑寒饥”:
    • 字词:“言归”,说要回家;“翻”,反而;“寒饥”,受冻挨饿,这里指生活的艰辛。
    • 句意:天天说着要回家却一直不能回去,反而让儿女笑话自己生活困苦。
  • “而今已觉归非远,为报山猿野鹤知”:
    • 字词:“归非远”,回家的日子不远了;“山猿野鹤”,指代山中的自然生物,象征着诗人向往的自然生活环境。
    • 句意:如今已经觉得回家的日子不远了,特意告诉山中的猿猴和野鹤知晓。

现代译文

天天念叨着回家却始终回不去,
反倒引得儿女笑话我生活寒酸。
如今我已感觉归期就在不远处,
赶紧把这消息告知山猿和野鹤。

创作背景

仇远生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途不顺,在漂泊中度过了很多时光。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人应该是在外漂泊,长期无法归家,与家人分离,生活也并不如意。如今有了即将回家的盼头,便写下此诗来表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“日日言归未得归”体现出诗人长久以来归家的渴望却无法实现,与“而今已觉归非远”中归期将至的转变形成鲜明对比,突出了诗人心情从苦闷到欣喜的变化。
    • 拟人:“为报山猿野鹤知”将山猿野鹤拟人化,仿佛它们是诗人的朋友,诗人要把归期告知它们,赋予自然生物以人的情感和交流,增添了诗歌的趣味性和自然气息。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,如“日日言归”“翻令儿女笑寒饥”等语句,以简单的文字直接表达出诗人内心的情感和生活的现状,让读者能够真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过描述自己的生活状态和对归期的期待,营造出一种略带苦涩又充满希望的意境。诗的前两句描绘出诗人在外漂泊的无奈与艰辛,后两句则展现出对回家后自然生活的向往,使整首诗既有生活的真实感,又带有一种超脱尘世的闲适意味。

常见问题

《寄周吉卿 其三》的作者和朝代是什么?

《寄周吉卿 其三》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《寄周吉卿 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人渴望归家却一直未能成行的感慨,以及如今觉得归期不远的欣喜之情,同时还流露出对山中自然生活的向往,通过告知山猿野鹤归期,增添了一种与自然亲近的意趣。

《寄周吉卿 其三》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途不顺,在漂泊中度过了很多时光。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人应该是在外漂泊,长期无法归家,与家人分离,生活也并不如意。如今有了即将回家的盼头,便写下此诗来表达自己的心情。

《寄周吉卿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“日日言归未得归”体现出诗人长久以来归家的渴望却无法实现,与“而今已觉归非远”中归期将至的转变形成鲜明对比,突出了诗人心情从苦闷到欣喜的变化。 拟人 :“为报山猿野鹤知”将山猿野鹤拟人化,仿佛它们是诗人的朋友,诗人要把归期告知它们,赋予自然生物以人的情感和交流,增添了诗歌的趣味性和自然气息。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰...