寄周吉卿 其二

· 仇远

四壁寒蛩已可怜,一庭风露转凄然。
杜陵便是归来早,也有荒闲负郭田。

简要说明

这首诗通过描绘寒蛩、风露等秋景,营造出凄清的氛围,以杜甫归来仍有荒田自比,表达了诗人自身处境的凄凉与无奈,同时或许也透露出对归隐生活的一种复杂情绪。

逐句注释

  • “四壁寒蛩已可怜”:
    • 字词:“四壁”,指屋子的四面墙壁,这里代指居所;“寒蛩”,深秋的蟋蟀;“可怜”,值得怜悯、同情。
    • 句意:屋子四周深秋的蟋蟀鸣声让人听着心生怜悯。
  • “一庭风露转凄然”:
    • 字词:“一庭”,满庭院;“风露”,风和露水;“凄然”,凄凉的样子。
    • 句意:满庭院的风和露水更让人感觉凄凉。
  • “杜陵便是归来早”:
    • 字词:“杜陵”,指代杜甫,杜甫曾居杜陵附近,自号“杜陵野老”;“归来早”,指杜甫回到长安。
    • 句意:就算杜甫早早回到长安。
  • “也有荒闲负郭田”:
    • 字词:“荒闲”,荒芜闲置;“负郭田”,靠近城郭的田地。
    • 句意:也还有荒芜闲置的靠近城郭的田地。

现代译文

屋子四周寒蛩的叫声实在让人怜悯,
满庭院的风露更添凄凉之感。
就算杜甫早早回到长安,
也还是有荒芜闲置的近城之田。

创作背景

仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能经历了生活的变故与社会的变迁,生活陷入困境。以杜甫自比,借杜甫的境遇来抒发自己在乱世中难以安顿的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写“四壁寒蛩”和“一庭风露”,营造出一种凄凉、冷清的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,借秋景抒发了自己的凄凉之感。
    • 用典:后两句运用杜甫的典故,以杜甫归来仍有荒田,暗示自己即使有归处,生活也并不如意,含蓄地表达出自己的无奈与困境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已可怜”“转凄然”等表述,直白地写出了诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。前两句的秋景描写奠定了凄凉的基调,后两句的用典进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人在乱世中生活的困苦与无奈。

常见问题

《寄周吉卿 其二》的作者和朝代是什么?

《寄周吉卿 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《寄周吉卿 其二》主要写了什么?

这首诗通过描绘寒蛩、风露等秋景,营造出凄清的氛围,以杜甫归来仍有荒田自比,表达了诗人自身处境的凄凉与无奈,同时或许也透露出对归隐生活的一种复杂情绪。

《寄周吉卿 其二》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能经历了生活的变故与社会的变迁,生活陷入困境。以杜甫自比,借杜甫的境遇来抒发自己在乱世中难以安顿的感慨。

《寄周吉卿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写“四壁寒蛩”和“一庭风露”,营造出一种凄凉、冷清的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中,借秋景抒发了自己的凄凉之感。 用典 :后两句运用杜甫的典故,以杜甫归来仍有荒田,暗示自己即使有归处,生活也并不如意,含蓄地表达出自己的无奈与困境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已可怜...