题吴远秋塘双禽

· 仇远

昔年曾听雪儿歌,此日池塘见败荷。
寄语鹣鹣春已去,白苹红蓼奈秋何。

简要说明

这首诗借景抒情,通过今昔对比,描绘了秋塘败荷之景,以双禽(鹣鹣)为寄托,表达了诗人对时光流逝、美好不再的感慨,流露出一种面对秋景的怅惘情绪。

逐句注释

  • “昔年曾听雪儿歌”:
    • 字词:“雪儿”,此处可能为一位善歌的女子名字。
    • 句意:往年曾经听过雪儿歌唱。
  • “此日池塘见败荷”:
    • 字词:“败荷”,枯萎的荷花。
    • 句意:如今在池塘边看到了枯萎的荷花。
  • “寄语鹣鹣春已去”:
    • 字词:“鹣鹣”,一种比翼鸟,常比喻夫妻、情侣。
    • 句意:想告诉那成双成对的比翼鸟春天已经过去了。
  • “白苹红蓼奈秋何”:
    • 字词:“白苹”“红蓼”,都是秋天生长在水边的植物;“奈秋何”,对秋天无可奈何。
    • 句意:面对长满白苹和红蓼的秋景,又能怎么样呢。

现代译文

往年我曾聆听雪儿美妙的歌声,
如今却只见池塘里枯萎的荷花。
我想告诉那比翼双飞的鸟儿,春天已然离去,
看着这白苹红蓼的秋景,真是无可奈何啊。

创作背景

仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中今昔对比的情感来看,可能是诗人在经历了时光流转、世事变化后所作。看到秋塘败荷之景,勾起了对往昔美好时光的回忆,从而抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句运用今昔对比,“昔年”的听歌之乐与“此日”的见败荷之景形成鲜明反差,突出了时光流逝、美好不再的伤感。
    • 托物言志(寄情于物):后两句通过对双禽(鹣鹣)寄语,以及对白苹红蓼秋景的描写,将诗人的感慨寄托在这些景物之上,委婉地表达出面对秋景和时光变迁的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“昔年”“此日”等简单的时间表述,就清晰地展现出时间的跨度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、惆怅的意境。秋塘败荷、白苹红蓼等景象勾勒出一幅秋天的凄凉画面,再结合诗人对往昔的回忆和对双禽的寄语,使读者能深刻感受到诗人内心的落寞与对时光流逝的无奈。

常见问题

《题吴远秋塘双禽》的作者和朝代是什么?

《题吴远秋塘双禽》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《题吴远秋塘双禽》主要写了什么?

这首诗借景抒情,通过今昔对比,描绘了秋塘败荷之景,以双禽(鹣鹣)为寄托,表达了诗人对时光流逝、美好不再的感慨,流露出一种面对秋景的怅惘情绪。

《题吴远秋塘双禽》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中今昔对比的情感来看,可能是诗人在经历了时光流转、世事变化后所作。看到秋塘败荷之景,勾起了对往昔美好时光的回忆,从而抒发了内心的感慨。

《题吴远秋塘双禽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句运用今昔对比,“昔年”的听歌之乐与“此日”的见败荷之景形成鲜明反差,突出了时光流逝、美好不再的伤感。 托物言志(寄情于物) :后两句通过对双禽(鹣鹣)寄语,以及对白苹红蓼秋景的描写,将诗人的感慨寄托在这些景物之上,委婉地表达出面对秋景和时光变迁的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...