读陈去非九日诗

· 仇远

忆得甲辰重九日,宣和遗恨几番秋。
蒋陵依旧西风在,一度黄花一度愁。

简要说明

这首诗是仇远读陈去非九日诗后的感慨之作,借对宣和年间旧事的回忆,以蒋陵、黄花等意象,抒发了对北宋灭亡的遗恨和岁月流转、国破家亡的哀愁。

逐句注释

  • “忆得甲辰重九日,宣和遗恨几番秋”:
    • 字词:“甲辰”,这里指特定年份;“宣和”,宋徽宗年号,此时期北宋政治腐败,为后来的灭亡埋下隐患;“遗恨”,指北宋灭亡的遗憾;“几番秋”,表示经过了多少年。
    • 句意:还记得甲辰年的重阳节,宋徽宗宣和年间留下的遗憾已经过了好几个年头了。
  • “蒋陵依旧西风在,一度黄花一度愁”:
    • 字词:“蒋陵”,三国时吴大帝孙权的陵墓;“西风”,秋风,常象征衰败、凄凉;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
    • 句意:蒋陵依旧在秋风中,每到一次重阳节看到菊花开放,就增添一份哀愁。

现代译文

还记得甲辰年的重阳节,
宣和年间留下的遗恨已过了好几个春秋。
蒋陵依旧在秋风中伫立,
每一年菊花开放都增添我一份哀愁。

创作背景

仇远生活在宋末元初,目睹了南宋的灭亡。宋徽宗宣和年间,北宋政治黑暗,国力衰微,最终导致靖康之耻,北宋灭亡。诗人读陈去非九日诗,勾起了对那段历史的回忆,于是写下此诗,借对往昔的感怀,抒发对国家命运的感慨和对历史变迁的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“蒋陵”“西风”“黄花”等景象为载体,将诗人内心的哀愁融入其中。蒋陵历经岁月,依旧在西风中,暗示着历史的沧桑和不变;黄花每年开放,却引发诗人一次次的哀愁,借景表达出时光流转而国破之恨未消的情感。
    • 对比:“宣和遗恨”与当下的“几番秋”形成对比,突出时间的流逝和遗恨的长久,强调历史的伤痛并未随着时间而减轻。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人深沉的情感。如“一度黄花一度愁”,直白地表达出每年重阳节时诗人内心的哀愁,简单的话语却蕴含着无尽的凄凉。
  • 意境营造:通过对蒋陵、西风、黄花等意象的组合,营造出一种萧瑟、凄凉、哀愁的意境。读者能从中感受到诗人对历史的无奈和对国家命运的悲叹,仿佛置身于那个风雨飘摇的时代。

常见问题

《读陈去非九日诗》的作者和朝代是什么?

《读陈去非九日诗》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《读陈去非九日诗》主要写了什么?

这首诗是仇远读陈去非九日诗后的感慨之作,借对宣和年间旧事的回忆,以蒋陵、黄花等意象,抒发了对北宋灭亡的遗恨和岁月流转、国破家亡的哀愁。

《读陈去非九日诗》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,目睹了南宋的灭亡。宋徽宗宣和年间,北宋政治黑暗,国力衰微,最终导致靖康之耻,北宋灭亡。诗人读陈去非九日诗,勾起了对那段历史的回忆,于是写下此诗,借对往昔的感怀,抒发对国家命运的感慨和对历史变迁的无奈。

《读陈去非九日诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“蒋陵”“西风”“黄花”等景象为载体,将诗人内心的哀愁融入其中。蒋陵历经岁月,依旧在西风中,暗示着历史的沧桑和不变;黄花每年开放,却引发诗人一次次的哀愁,借景表达出时光流转而国破之恨未消的情感。 对比 :“宣和遗恨”与当下的“几番秋”形成对比,突出时间的流逝和遗恨的长久,强调历史的伤痛并未随着时间而减轻。 语言特色 :语言简洁...