这首诗描绘了闰正月十三日夜中大雪纷飞的景象,表达了诗人对民生的关切,体现出他不沉溺于个人闲情雅致,更关注百姓生活艰难的情怀。
闰正月十三日夜雪
东风散雪乱如麻,掷瓦敲窗细撒沙。
只恐市中薪米贵,不愁江上落梅花。
只恐市中薪米贵,不愁江上落梅花。
简要说明
逐句注释
- “东风散雪乱如麻,掷瓦敲窗细撒沙”:
- 字词:“东风”,这里指带来降雪的风;“掷”,投掷,形容雪打在瓦上的动态;“敲”,敲打。
- 句意:东风吹起,雪花飘散如同乱麻一般,纷纷扬扬地打在瓦片上、敲在窗户上,就像细细的沙子被撒落。
- “只恐市中薪米贵,不愁江上落梅花”:
- 字词:“薪米”,柴和米,泛指生活必需品;“落梅花”,有两层含义,一是实指江上梅花因雪飘落,二是暗指古曲《梅花落》所营造的诗意情境。
- 句意:只担心集市上柴米的价格会因为这场雪而上涨,并不为江上梅花因雪飘落而发愁。
现代译文
东风吹起,雪花如乱麻般四处飘散,
打在瓦片和窗户上,好似细沙被撒落。
我只担心集市里柴米的价格会上涨,
却并不为江上飘落的梅花而忧愁。
创作背景
仇远生活于宋末元初,社会动荡不安,百姓生活困苦。冬季降雪往往会影响交通、阻碍物资运输,进而导致物价上涨,给百姓生活带来更大的压力。这首诗创作于闰正月十三日夜,当时正值下雪,诗人由眼前雪景联想到百姓的生活,因而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的前两句运用比喻的手法,将“雪”比作“乱麻”“细沙”,形象地描绘出雪花纷飞、飘落的状态,生动地展现了雪势的猛烈和雪景的动态美。
- 对比:后两句将诗人“恐市中薪米贵”的现实忧虑与“不愁江上落梅花”的超脱闲情进行对比,突出了诗人对民生疾苦的关注,使诗歌的主题更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“只恐”“不愁”等词语,直白地表达了诗人内心的担忧和豁达。
- 意境营造:前两句通过对雪景的描写,营造出一种纷乱、寒冷的氛围,为后两句诗人的情感抒发做铺垫。整首诗由景入情,情景交融,既描绘了雪夜的景象,又表达了诗人心系百姓的情怀,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《闰正月十三日夜雪》的作者和朝代是什么?
《闰正月十三日夜雪》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《闰正月十三日夜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了闰正月十三日夜中大雪纷飞的景象,表达了诗人对民生的关切,体现出他不沉溺于个人闲情雅致,更关注百姓生活艰难的情怀。
《闰正月十三日夜雪》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,社会动荡不安,百姓生活困苦。冬季降雪往往会影响交通、阻碍物资运输,进而导致物价上涨,给百姓生活带来更大的压力。这首诗创作于闰正月十三日夜,当时正值下雪,诗人由眼前雪景联想到百姓的生活,因而写下此诗。
《闰正月十三日夜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗的前两句运用比喻的手法,将“雪”比作“乱麻”“细沙”,形象地描绘出雪花纷飞、飘落的状态,生动地展现了雪势的猛烈和雪景的动态美。 对比 :后两句将诗人“恐市中薪米贵”的现实忧虑与“不愁江上落梅花”的超脱闲情进行对比,突出了诗人对民生疾苦的关注,使诗歌的主题更加鲜明。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...