这首诗描绘了五更时分寒冷的情景,由自身被衾的寒冷联想到江南众多的贫困者,表达了诗人对贫苦大众在恶劣环境中艰难生活的同情。
五更 其六
丑夜方向寅,被衾冷如铁。
江南贫者多,奈此霜加雪。
江南贫者多,奈此霜加雪。
简要说明
逐句注释
- “丑夜方向寅”:
- 字词:“丑夜”“寅”,古代用十二地支纪时,丑时为凌晨1 - 3点,寅时为凌晨3 - 5点;“向”,接近、临近。
- 句意:丑时的夜晚正渐渐接近寅时。
- “被衾冷如铁”:
- 字词:“被衾”,被子;“冷如铁”,形容被子非常寒冷,像铁一样冰凉。
- 句意:盖的被子寒冷得如同铁块一般。
- “江南贫者多”:
- 字词:“江南”,长江以南地区;“贫者”,贫穷的人。
- 句意:江南地区贫穷的人很多。
- “奈此霜加雪”:
- 字词:“奈”,无奈、奈何;“霜加雪”,既指寒冷的天气,霜雪交加,也暗指贫苦者艰难的生活雪上加霜。
- 句意:无奈他们要承受这霜雪交加的恶劣境遇。
现代译文
丑时的夜晚正慢慢迈向寅时,
盖的被子寒冷得像铁块一样。
江南地区有那么多贫穷的人,
他们怎么受得了这霜雪交加的苦难。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在五更寒冷之时,由自身的感受联想到江南广大贫困民众的艰难处境,体现了当时社会底层人民生活的艰辛,是那个特殊时代社会现实的一种反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人从自身五更时被衾寒冷的情景,自然地联想到江南众多贫困者,由己及人,引发对贫苦大众的同情,使情感的抒发自然而真挚。
- 象征手法:“霜加雪”既实指寒冷的天气,又象征着贫苦者艰难的生活处境,一语双关,深化了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“被衾冷如铁”“霜加雪”等表述,简洁有力地描绘出寒冷的程度和艰难的境遇。
- 意境营造:通过对五更寒冷夜晚的描写,营造出一种清冷、凄凉的氛围,为下文对贫苦大众的同情做了铺垫,使读者能深刻感受到诗人对社会现实的关注和对贫苦人民的悲悯之情。
常见问题
《五更 其六》的作者和朝代是什么?
《五更 其六》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《五更 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了五更时分寒冷的情景,由自身被衾的寒冷联想到江南众多的贫困者,表达了诗人对贫苦大众在恶劣环境中艰难生活的同情。
《五更 其六》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在五更寒冷之时,由自身的感受联想到江南广大贫困民众的艰难处境,体现了当时社会底层人民生活的艰辛,是那个特殊时代社会现实的一种反映。
《五更 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人从自身五更时被衾寒冷的情景,自然地联想到江南众多贫困者,由己及人,引发对贫苦大众的同情,使情感的抒发自然而真挚。 象征手法 :“霜加雪”既实指寒冷的天气,又象征着贫苦者艰难的生活处境,一语双关,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“被衾冷如铁”“霜加雪”等表述,简洁有力地描绘出寒...