题赵希贤所藏墨竹 其三

· 仇远

谢家庭下玉,化此青琅玕。
风标敻不俗,谁谓骨相寒。

简要说明

这首诗是仇远为赵希贤所藏墨竹而题,通过赞美墨竹如谢家玉树般的高雅风姿,突出其超凡脱俗的气质,表达了诗人对墨竹的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “谢家庭下玉,化此青琅玕”:
    • 字词:“谢家庭下玉”,谢安曾把子侄比作芝兰玉树,这里用来比喻墨竹的高贵不凡;“青琅玕”,原指青色的美石,后常用来比喻竹子。
    • 句意:仿佛谢家子弟的高贵风姿,幻化成了眼前这青青的竹子。
  • “风标敻不俗,谁谓骨相寒”:
    • 字词:“风标”,风度、品格;“敻(xiòng)”,远、迥然;“骨相寒”,指外表清瘦、贫寒,没有富贵之相。
    • 句意:这墨竹的风度品格远非一般,谁说它外表清瘦就显得寒酸呢。

现代译文

宛如谢家子弟的高贵身姿,
幻化成这青青的墨竹模样。
它的风度品格超凡又脱俗,
谁说它外表清瘦就显寒酸。

创作背景

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域也受到一定影响。赵希贤可能是仇远的友人,收藏了墨竹作品。仇远为其题诗,一方面是文人之间的雅事交流,另一方面也可能借赞美墨竹来表达自己的审美情趣和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“谢家庭下玉”的典故,赋予墨竹高贵的身份,增添了诗歌的文化内涵,也使墨竹的形象更具高雅气质。
    • 对比:“谁谓骨相寒”将人们通常认为竹子清瘦寒酸的外表与它超凡脱俗的风标进行对比,突出了墨竹内在的精神品质。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用词精准,如“风标敻不俗”直接点明墨竹的不凡之处,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过对墨竹的赞美,营造出一种高雅、清新的意境,展现出诗人对墨竹所代表的高尚品格的向往,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到墨竹所蕴含的精神力量。

常见问题

《题赵希贤所藏墨竹 其三》的作者和朝代是什么?

《题赵希贤所藏墨竹 其三》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《题赵希贤所藏墨竹 其三》主要写了什么?

这首诗是仇远为赵希贤所藏墨竹而题,通过赞美墨竹如谢家玉树般的高雅风姿,突出其超凡脱俗的气质,表达了诗人对墨竹的喜爱与赞赏之情。

《题赵希贤所藏墨竹 其三》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域也受到一定影响。赵希贤可能是仇远的友人,收藏了墨竹作品。仇远为其题诗,一方面是文人之间的雅事交流,另一方面也可能借赞美墨竹来表达自己的审美情趣和精神追求。

《题赵希贤所藏墨竹 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“谢家庭下玉”的典故,赋予墨竹高贵的身份,增添了诗歌的文化内涵,也使墨竹的形象更具高雅气质。 对比 :“谁谓骨相寒”将人们通常认为竹子清瘦寒酸的外表与它超凡脱俗的风标进行对比,突出了墨竹内在的精神品质。 语言特色 :语言简洁精炼,用词精准,如“风标敻不俗”直接点明墨竹的不凡之处,给人以深刻的印象。 意境营造 :通过对墨竹的赞美,营造...