这首诗描绘了深山之中泉水冲击溪碓发出喧闹声、山路难行让瘦驴胆怯的景象,借翟汤隐居之事,表达了诗人对隐居生活的向往之情。
题扇 其三
泉急喧溪碓,山深怯瘦馿。
翟汤如肯隠,来此卜幽居。
翟汤如肯隠,来此卜幽居。
简要说明
逐句注释
- “泉急喧溪碓”:
- 字词:“喧”,喧闹;“溪碓”,水碓,利用水力舂米的器具。
- 句意:湍急的泉水冲击着溪中的水碓,发出喧闹的声响。
- “山深怯瘦驴”:
- 字词:“怯”,胆怯、害怕。
- 句意:深山之中道路崎岖难行,连瘦弱的驴子都感到害怕。
- “翟汤如肯隐”:
- 字词:“翟汤”,东晋隐士,为人清廉,多次拒绝朝廷征召。
- 句意:如果翟汤愿意隐居的话。
- “来此卜幽居”:
- 字词:“卜”,选择;“幽居”,幽静的居所。
- 句意:可以来这里选择一处幽静的地方居住。
现代译文
湍急的泉水冲击着溪中的水碓,发出喧闹的声响,
深山道路崎岖难行,连瘦弱的驴子都感到害怕。
如果东晋的隐士翟汤愿意隐居的话,
可以来这里选择一处幽静的地方居住。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡的时期。朝代更迭,社会秩序发生巨大变化,许多文人面临着政治和生活的困境。仇远可能因不满当时的社会现实,产生了归隐山林的想法,这首诗便是他在这种心境下创作的,借描绘深山之景和提及古代隐士,表达自己对隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“泉急喧溪碓”是动态描写,展现了泉水冲击水碓的喧闹场景;“山深怯瘦驴”则有静态的深山背景和驴子胆怯的表现,动静结合,使画面更加生动。
- 用典:诗中运用了“翟汤”的典故,通过提及这位著名的隐士,增添了诗歌的文化内涵,也更明确地表达了诗人对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字描绘出深山的景象和自己的心境。如“泉急”“山深”等表述,简洁地勾勒出环境特点。
- 意境营造:通过对深山泉水、水碓、瘦驴等景象的描写,营造出一种清幽、宁静且带有几分孤寂的意境。这种意境与诗人向往隐居的情感相契合,景中含情,使读者能深刻感受到诗人对远离尘世、隐居山林生活的憧憬。
常见问题
《题扇 其三》的作者和朝代是什么?
《题扇 其三》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《题扇 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了深山之中泉水冲击溪碓发出喧闹声、山路难行让瘦驴胆怯的景象,借翟汤隐居之事,表达了诗人对隐居生活的向往之情。
《题扇 其三》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡的时期。朝代更迭,社会秩序发生巨大变化,许多文人面临着政治和生活的困境。仇远可能因不满当时的社会现实,产生了归隐山林的想法,这首诗便是他在这种心境下创作的,借描绘深山之景和提及古代隐士,表达自己对隐居生活的向往。
《题扇 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“泉急喧溪碓”是动态描写,展现了泉水冲击水碓的喧闹场景;“山深怯瘦驴”则有静态的深山背景和驴子胆怯的表现,动静结合,使画面更加生动。 用典 :诗中运用了“翟汤”的典故,通过提及这位著名的隐士,增添了诗歌的文化内涵,也更明确地表达了诗人对隐居生活的向往。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字描绘出深山的景象和自己的心境。如“泉急”“...