游士

· 仇远

游士登门索裹粮,尘埃冉冉化衣裳。
老夫也自饭不饱,童子聊沽酒共尝。
彼此身谋宁枉道,古今乐事是归乡。
家徒四壁侯千户,梦里谁能较短长。

简要说明

这首诗围绕游士登门求粮之事展开,描绘了诗人自身生活的困窘,同时表达了不违背道义来谋求自身发展的态度,以及对归乡的向往,最后以豁达的心态看待人生的长短得失。

逐句注释

  • “游士登门索裹粮,尘埃冉冉化衣裳”:
    • 字词:“游士”,指四处游历以求取功名或谋生的人;“索”,索要;“裹粮”,携带的干粮;“冉冉”,慢慢地。
    • 句意:游士来到门前索要干粮,他们身上的尘埃慢慢地沾染了衣裳。
  • “老夫也自饭不饱,童子聊沽酒共尝”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“聊”,姑且;“沽酒”,买酒。
    • 句意:我自己也吃不饱饭,让童子姑且去买些酒来一起品尝。
  • “彼此身谋宁枉道,古今乐事是归乡”:
    • 字词:“身谋”,为自身谋划;“宁”,岂,难道;“枉道”,违背道义。
    • 句意:我们彼此为自身谋划,怎能违背道义呢?古往今来,最快乐的事情就是回到家乡。
  • “家徒四壁侯千户,梦里谁能较短长”:
    • 字词:“家徒四壁”,形容家境贫寒,一无所有;“侯千户”,被封为千户侯,指获得高官厚禄;“较短长”,比较长短,计较得失。
    • 句意:有的人家里穷得只有四面墙壁,有的人却能封侯拜相,在梦里谁又会去计较这些得失呢?

现代译文

游士来到我门前索要干粮,
他们身上的尘埃慢慢染上衣裳。
我自己也常常吃不饱饭,
让童子姑且买酒来一起品尝。
我们为自身谋划怎能违背道义,
古往今来回家乡才是最乐的事。
有的人穷得家徒四壁,有的人能封侯拜相,
在梦里谁还会去计较这些得失呢。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会秩序混乱,文人的生活和出路都受到很大影响。游士四处奔波谋生,而诗人自己也面临着生活的困境。这首诗可能创作于他生活艰难之时,通过与游士的交往,抒发了自己对人生、道义和归宿的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“家徒四壁侯千户”将贫穷与富贵进行鲜明对比,突出了人生境遇的巨大差异,引发读者对命运的思考。
    • 以小见大:从游士登门索要干粮这一生活小事入手,反映出当时社会的动荡和人们生活的艰难,以及诗人对人生价值的深刻感悟。
  • 语言特色:语言平实自然,如家常对话般娓娓道来,没有刻意的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、豁达的意境。前两联描绘出生活的困窘场景,后两联则展现出诗人不随波逐流、豁达超脱的心境,使读者感受到诗人在困境中坚守道义和对人生的达观态度。

常见问题

《游士》的作者和朝代是什么?

《游士》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《游士》主要写了什么?

这首诗围绕游士登门求粮之事展开,描绘了诗人自身生活的困窘,同时表达了不违背道义来谋求自身发展的态度,以及对归乡的向往,最后以豁达的心态看待人生的长短得失。

《游士》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会秩序混乱,文人的生活和出路都受到很大影响。游士四处奔波谋生,而诗人自己也面临着生活的困境。这首诗可能创作于他生活艰难之时,通过与游士的交往,抒发了自己对人生、道义和归宿的思考。

《游士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“家徒四壁侯千户”将贫穷与富贵进行鲜明对比,突出了人生境遇的巨大差异,引发读者对命运的思考。 以小见大 :从游士登门索要干粮这一生活小事入手,反映出当时社会的动荡和人们生活的艰难,以及诗人对人生价值的深刻感悟。 语言特色 :语言平实自然,如家常对话般娓娓道来,没有刻意的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造...