这首诗主要记录了诗人在学宫对酒时的所见所感。通过描绘天气的变化,表达了世事无常的感慨。诗人在诗酒相伴中暂时忘却自我,思考古今悲欢的难以预料,最后以梅花冷眼旁观的姿态体现出一种超脱与豁达。
十一月十六日学宫对酒
客况冬晴足自宽,招邀春意入毫端。
浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒。
诗酒相寻忘尔汝,古今难必是悲欢。
茫茫山岳蘧蘧梦,不了梅花冷眼看。
浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒。
诗酒相寻忘尔汝,古今难必是悲欢。
茫茫山岳蘧蘧梦,不了梅花冷眼看。
简要说明
逐句注释
- “客况冬晴足自宽,招邀春意入毫端”:
- 字词:“客况”,客居的情形;“毫端”,指笔端。
- 句意:客居他乡,冬日里天气晴朗足以让自己心情宽慰,于是把春意招引到笔下。
- “浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒”:
- 字词:“俄”,不久,一会儿;“暝”,天黑。
- 句意:浮云遮蔽了太阳,不一会儿天色就暗了下来,急雨随着风而来,故意营造出寒冷的氛围。
- “诗酒相寻忘尔汝,古今难必是悲欢”:
- 字词:“尔汝”,彼此以“尔”“汝”相称,表示不拘形迹,关系密切;“必”,确定。
- 句意:在诗酒的相伴中相互追寻,忘却了你我之间的界限,古往今来,悲欢离合难以确定。
- “茫茫山岳蘧蘧梦,不了梅花冷眼看”:
- 字词:“蘧蘧(qú qú)梦”,出自《庄子·齐物论》,指一场梦;“不了”,没有完结。
- 句意:那茫茫的山岳就像一场梦,世事纷扰没有完结,只有梅花冷眼旁观。
现代译文
客居他乡,冬日晴朗让我心情宽慰,
把春意招引到笔下尽情描绘。
浮云遮住太阳,转眼天色渐暗,
急雨跟风而来,故意带来丝丝寒冷。
诗酒相伴中忘却了你我界限,
古往今来,悲欢离合难以断言。
那茫茫山岳宛如一场虚幻之梦,
世事未竟,只有梅花冷眼旁观。
创作背景
仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中表达的感慨可以推测,可能是他在经历世事变迁、客居他乡时所作。学宫对酒的场景,让他有了思考人生和古今变化的契机,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒”,通过描写天气的突然变化,借自然之景抒发了世事无常的感慨,暗示了人生境遇的起伏不定。
- 对比衬托:“诗酒相寻忘尔汝”的洒脱与“古今难必是悲欢”的感慨形成对比,以诗酒中的暂时忘却衬托出对古今悲欢无常的深刻思考。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“客况冬晴足自宽”“古今难必是悲欢”等语句,简洁直白,却蕴含着深刻的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达又略带悲凉的意境。茫茫山岳、急雨寒风,加上梅花冷眼旁观的意象,给人一种世事虚幻、超脱尘世的感觉,使读者能深刻感受到诗人在经历人生起伏后的复杂心境。
常见问题
《十一月十六日学宫对酒》的作者和朝代是什么?
《十一月十六日学宫对酒》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《十一月十六日学宫对酒》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在学宫对酒时的所见所感。通过描绘天气的变化,表达了世事无常的感慨。诗人在诗酒相伴中暂时忘却自我,思考古今悲欢的难以预料,最后以梅花冷眼旁观的姿态体现出一种超脱与豁达。
《十一月十六日学宫对酒》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中表达的感慨可以推测,可能是他在经历世事变迁、客居他乡时所作。学宫对酒的场景,让他有了思考人生和古今变化的契机,从而写下此诗。
《十一月十六日学宫对酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒”,通过描写天气的突然变化,借自然之景抒发了世事无常的感慨,暗示了人生境遇的起伏不定。 对比衬托 :“诗酒相寻忘尔汝”的洒脱与“古今难必是悲欢”的感慨形成对比,以诗酒中的暂时忘却衬托出对古今悲欢无常的深刻思考。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“客况冬...