和子野郊居见寄 其二

· 仇远

论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生。
美酒三升差可恋,良田二顷不如耕。
溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声。
泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情。

简要说明

这首诗是仇远对友人子野郊居寄诗的回应。诗中先回忆与友人论心谈诗的情谊,接着表明自己对美酒、田园的态度,描绘了宁静闲适的郊居生活,最后感慨友人独自高隐的“无情”,整体表达了对友情的珍视以及对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生”:
    • 字词:“论心”,谈论心里话;“忘形”,不拘形迹,形容亲密无间;“耽诗”,沉溺于作诗;“瘦生”,清瘦的样子。
    • 句意:我们倾心交谈、握手言欢,亲密得忘却了形迹,两人都生性癖好作诗,因而各自显得清瘦。
  • “美酒三升差可恋,良田二顷不如耕”:
    • 字词:“差可”,尚可;“恋”,留恋。
    • 句意:三升美酒还值得留恋一番,拥有二顷良田倒不如亲自去耕种。
  • “溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声”:
    • 字词:“眠鸥梦”,像鸥鸟一样闲适安睡的梦;“那”,通“哪”。
    • 句意:在晴朗的溪边,正沉浸在如鸥鸟般闲适的梦乡,门庭寂静,哪里会被狗叫声惊扰。
  • “泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情”:
    • 字词:“泉石烟霞”,指山水风景;“高举”,指隐居;“得无”,莫非、岂不是。
    • 句意:你在山水风景中自得其乐,却弃我而去独自隐居,岂不是太无情了。

现代译文

我们倾心交谈、握手欢笑,亲密得忘了形迹,
两人都痴迷于诗,各自都显得清瘦伶仃。
三升美酒还能让人有所留恋,
二顷良田不如自己亲自去耕耘。
晴朗的溪边正做着鸥鸟般闲适的梦,
门庭寂静怎会被狗叫的声音惊醒。
你在山水烟霞中独自享受快乐,
弃我而去独自隐居,难道真是如此无情。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是友人子野在郊居时寄诗给仇远,仇远以此诗作答。当时许多文人面对社会的巨变,选择隐居以保持自身的气节和追求内心的宁静,仇远与子野或许也有这样的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“美酒三升差可恋,良田二顷不如耕”,将美酒与良田进行对比,突出诗人对简单生活的追求,不看重物质财富,更倾向于亲力亲为的生活方式。
    • 以景衬情:“溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声”,描绘了溪边宁静、闲适的画面,衬托出诗人内心的平静和对这种生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“美酒三升”“良田二顷”等表述,直白地表达了诗人的想法,没有过多的雕琢,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的郊居意境。从与友人的情谊,到对生活的态度,再到郊居的场景描写,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,同时结尾处又流露出对友人的一丝埋怨,使意境更具层次感和情感深度。

常见问题

《和子野郊居见寄 其二》的作者和朝代是什么?

《和子野郊居见寄 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《和子野郊居见寄 其二》主要写了什么?

这首诗是仇远对友人子野郊居寄诗的回应。诗中先回忆与友人论心谈诗的情谊,接着表明自己对美酒、田园的态度,描绘了宁静闲适的郊居生活,最后感慨友人独自高隐的“无情”,整体表达了对友情的珍视以及对闲适生活的向往。

《和子野郊居见寄 其二》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是友人子野在郊居时寄诗给仇远,仇远以此诗作答。当时许多文人面对社会的巨变,选择隐居以保持自身的气节和追求内心的宁静,仇远与子野或许也有这样的心境。

《和子野郊居见寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“美酒三升差可恋,良田二顷不如耕”,将美酒与良田进行对比,突出诗人对简单生活的追求,不看重物质财富,更倾向于亲力亲为的生活方式。 以景衬情 :“溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声”,描绘了溪边宁静、闲适的画面,衬托出诗人内心的平静和对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“美酒三升”“良田二顷”等表述,直白地表达了诗人的想...