授时历以丁未为一岁 其二

· 仇远

一从妻子累心身,役役劳劳春复春。
苦被长贫难择禄,宁甘渐老不如人。
广文冷坐非无饭,张翰思归岂为莼。
莫问当初弧矢事,祗今笔砚亦生尘。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人因家庭拖累而陷入生活困境的感慨。表达了自己为生活所迫在选择谋生手段时的无奈,虽年老不如人但仍坚守自我,同时透露出对过往抱负的黯淡与现实生活的寂寥之情。

逐句注释

  • “一从妻子累心身,役役劳劳春复春”:
    • 字词:“役役劳劳”,形容忙碌、劳苦的样子。
    • 句意:自从有了妻子儿女,他们就成了自己身心的拖累,一年又一年在忙碌劳苦中度过。
  • “苦被长贫难择禄,宁甘渐老不如人”:
    • 字词:“长贫”,长期贫困;“择禄”,选择俸禄合适的官职或谋生之道。
    • 句意:苦于长期贫困,以至于很难去挑选合适的谋生手段,宁可甘心自己渐渐老去,比不上别人。
  • “广文冷坐非无饭,张翰思归岂为莼”:
    • 字词:“广文”,指郑虔,唐玄宗时为广文馆博士,生活清苦;“张翰”,西晋人,因思念家乡的莼羹鲈脍而辞官归乡。
    • 句意:自己像广文馆博士郑虔一样清苦地坐着,并非是没有饭吃;我想回归也并非像张翰那样只是为了家乡的莼菜。
  • “莫问当初弧矢事,祗今笔砚亦生尘”:
    • 字词:“弧矢事”,古代男子出生,家中要悬挂弧矢,寓意男子应有志于四方;“祗今”,如今。
    • 句意:不要问当初自己的凌云壮志了,如今连笔砚都已经生尘,无人问津。

现代译文

自从有了妻子儿女,身心就被拖累,
一年又一年,在忙碌劳苦中度过。
苦于长期贫困,难以挑选合适的谋生手段,
宁可甘心渐渐老去,比不上别人。
我像广文馆博士一样清苦坐着,并非没饭吃,
我想回归也并非像张翰只是为了家乡莼菜。
别再问我当初的凌云壮志,
如今连笔砚都已积满了灰尘。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他可能因家庭负担沉重,生活陷入贫困境地。在这样的社会背景和个人生活状况下,他写下此诗来抒发自己内心的感慨与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“广文”和“张翰”两个典故。以郑虔自比,表明自己虽生活清苦但并非走投无路;用张翰的典故,说明自己想回归并非单纯为了口腹之欲,而是有着更深层次的原因,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:“当初弧矢事”与“祗今笔砚亦生尘”形成鲜明对比,突出了诗人过去的壮志与如今的落寞,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“役役劳劳春复春”“苦被长贫难择禄”等语句,直白地表达出诗人生活的艰辛与无奈,却又蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。通过描述自己忙碌劳苦的生活、清苦的处境以及壮志未酬的现状,让读者感受到诗人在生活重压下的无奈与悲哀,以及对过往抱负无法实现的失落之情。

常见问题

《授时历以丁未为一岁 其二》的作者和朝代是什么?

《授时历以丁未为一岁 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《授时历以丁未为一岁 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人因家庭拖累而陷入生活困境的感慨。表达了自己为生活所迫在选择谋生手段时的无奈,虽年老不如人但仍坚守自我,同时透露出对过往抱负的黯淡与现实生活的寂寥之情。

《授时历以丁未为一岁 其二》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出他可能因家庭负担沉重,生活陷入贫困境地。在这样的社会背景和个人生活状况下,他写下此诗来抒发自己内心的感慨与无奈。

《授时历以丁未为一岁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“广文”和“张翰”两个典故。以郑虔自比,表明自己虽生活清苦但并非走投无路;用张翰的典故,说明自己想回归并非单纯为了口腹之欲,而是有着更深层次的原因,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“当初弧矢事”与“祗今笔砚亦生尘”形成鲜明对比,突出了诗人过去的壮志与如今的落寞,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“役役...