这首诗是仇远回应费廷玉的诗作。诗中表达了对追逐名利之人的不屑,展现了自己安于田园劳作、淡泊名利的生活态度,认为清廉的商贾生活都比显宦要好,体现出一种超脱官场、回归自然的心境。
和费廷玉 其二
笑人狗走鹿斯奔,父子瓜畦手自耘。
不愿青黄施断木,且将苍白看浮云。
山巾聊友华阳鹤,野饭时羹古涧芹。
显宦何如廉贾好,茜卮千石𫚖千斤。
不愿青黄施断木,且将苍白看浮云。
山巾聊友华阳鹤,野饭时羹古涧芹。
显宦何如廉贾好,茜卮千石𫚖千斤。
简要说明
逐句注释
- “笑人狗走鹿斯奔”:
- 字词:“狗走鹿斯奔”,形容人像狗和鹿一样奔走忙碌,追逐名利。“斯”,助词,无实义。
- 句意:嘲笑那些像狗和鹿一样为了名利而奔走忙碌的人。
- “父子瓜畦手自耘”:
- 字词:“瓜畦”,种瓜的田地;“耘”,除草。
- 句意:父子二人亲自在瓜地里除草耕耘。
- “不愿青黄施断木”:
- 字词:“青黄”,指木材的青色和黄色,这里可能象征着被雕琢、利用;“断木”,被砍伐的树木。
- 句意:不愿意像被砍伐的树木一样被雕琢、利用(暗指不愿卷入官场等事务)。
- “且将苍白看浮云”:
- 字词:“苍白”,可理解为平淡、质朴;“看浮云”,表示看淡世事,有超脱之意。
- 句意:暂且以平淡的心态看待世事,如同看天上的浮云一般。
- “山巾聊友华阳鹤”:
- 字词:“山巾”,一种隐士所戴的头巾,这里指代隐士;“华阳鹤”,华阳是地名,鹤常被视为高雅、超凡的象征。
- 句意:戴着山巾,姑且与华阳的仙鹤为伴。
- “野饭时羹古涧芹”:
- 字词:“野饭”,在野外吃的饭;“羹”,这里作动词,煮成羹;“古涧芹”,生长在古老山涧的芹菜。
- 句意:时常以野外的饭菜和用古涧芹菜煮成的羹为食。
- “显宦何如廉贾好”:
- 字词:“显宦”,显赫的官员;“廉贾”,清廉的商人。
- 句意:显赫的官员哪里比得上清廉的商人呢。
- “茜卮千石𫚖千斤”:
- 字词:“茜卮”,红色的酒杯;“石”,古代容量单位;“𫚖”,一种鱼。
- 句意:(清廉的商人)有千石的美酒和千斤的𫚖鱼,生活富足自在。
现代译文
嘲笑那些像狗和鹿一样为名利奔走的人,
我和父亲亲自在瓜地里除草耕耘。
不愿意像断木一样被雕琢利用,
暂且以平淡的心态看待天上浮云。
戴着山巾姑且与华阳仙鹤为伴,
时常吃着野外饭菜和古涧芹菜羹。
显赫的官员哪有清廉的商人好,
有千石美酒和千斤𫚖鱼多自在。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他经历了南宋的灭亡和元朝的统治,对官场的黑暗和世事的变迁有深刻的认识。这首诗可能是他在看透官场名利后,选择回归田园生活时所作,以表达自己对淡泊宁静生活的追求和对官场的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“狗走鹿斯奔”的追名逐利之人与“父子瓜畦手自耘”的自己进行对比,突出了自己淡泊名利、安于田园的生活态度;又将“显宦”与“廉贾”进行对比,进一步强调了自己对不同生活方式的看法。
- 象征:“青黄施断木”象征着被官场等世俗事务束缚和利用;“浮云”象征着世事的无常和虚幻;“华阳鹤”象征着高雅、超凡的品格。通过这些象征手法,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“父子瓜畦手自耘”“野饭时羹古涧芹”等诗句,用简洁的语言描绘出田园生活的场景,给人以清新自然之感。
- 意境营造:通过描绘田园劳作、与仙鹤为伴、享用野饭等场景,营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境,表达了诗人对这种生活的向往和追求,使读者能深刻感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《和费廷玉 其二》的作者和朝代是什么?
《和费廷玉 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《和费廷玉 其二》主要写了什么?
这首诗是仇远回应费廷玉的诗作。诗中表达了对追逐名利之人的不屑,展现了自己安于田园劳作、淡泊名利的生活态度,认为清廉的商贾生活都比显宦要好,体现出一种超脱官场、回归自然的心境。
《和费廷玉 其二》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他经历了南宋的灭亡和元朝的统治,对官场的黑暗和世事的变迁有深刻的认识。这首诗可能是他在看透官场名利后,选择回归田园生活时所作,以表达自己对淡泊宁静生活的追求和对官场的不屑。
《和费廷玉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“狗走鹿斯奔”的追名逐利之人与“父子瓜畦手自耘”的自己进行对比,突出了自己淡泊名利、安于田园的生活态度;又将“显宦”与“廉贾”进行对比,进一步强调了自己对不同生活方式的看法。 象征 :“青黄施断木”象征着被官场等世俗事务束缚和利用;“浮云”象征着世事的无常和虚幻;“华阳鹤”象征着高雅、超凡的品格。通过这些象征手法,深化了诗歌的主题...