重阳见菊占冬晴上熟

· 仇远

满城风日酿轻霜,昨夜东篱菊尽黄。
正月自非添一闰,此花安得及重阳。
新鸿远到愁无信,螃蟹中虚怕有芒。
浊酒醒来闻吉语,晴过冬至兆丰穰。

简要说明

这首诗围绕重阳见菊这一事件展开,描绘了重阳时节满城秋景,菊花盛开的景象。诗中融入了诗人的愁绪,如对新鸿无信的担忧,又以听闻冬至晴兆丰年的吉语收尾,整体传达出对冬季晴好、来年丰收的期盼。

逐句注释

  • “满城风日酿轻霜,昨夜东篱菊尽黄”:
    • 字词:“风日”,指天气;“酿”,逐渐形成;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处。
    • 句意:满城的天气逐渐酝酿出轻霜,昨夜东边篱下的菊花全都变黄盛开了。
  • “正月自非添一闰,此花安得及重阳”:
    • 字词:“自非”,如果不是;“闰”,闰月;“安得”,怎么能够。
    • 句意:如果正月不是添了一个闰月,这菊花怎么能在重阳开放呢。
  • “新鸿远到愁无信,螃蟹中虚怕有芒”:
    • 字词:“新鸿”,新到的大雁;“无信”,没有音信;“中虚”,指螃蟹肉少;“芒”,蟹芒。
    • 句意:新到的大雁从远方飞来,让人发愁它没有带来音信,螃蟹里面肉少还怕有蟹芒。
  • “浊酒醒来闻吉语,晴过冬至兆丰穰”:
    • 字词:“浊酒”,未滤的酒;“吉语”,吉祥的话;“兆”,预示;“丰穰”,丰收。
    • 句意:从浊酒的醉意中醒来听到了吉祥的话语,天气晴好直到冬至预示着来年丰收。

现代译文

满城的天气渐渐酝酿出轻霜,
昨夜东边篱下的菊花全黄。
要是正月没有添上一个闰月,
这菊花怎会在重阳就绽放。
新到的大雁从远方飞来,
却愁它没带来一点音信。
螃蟹肉少还怕有蟹芒,
从浊酒中醒来听闻好消息。
天气晴到冬至预示着丰收年。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是重阳时节诗人所见所感。在传统节日重阳,菊花的开放往往能引发文人的诸多思绪,诗人结合当时的物候现象和民间说法,写下此诗,表达对生活和农事的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与推理:在“正月自非添一闰,此花安得及重阳”一句中,诗人由重阳见菊联想到闰月的影响,进行了合理的推理,增添了诗歌的趣味性和逻辑性。
    • 情景交融:“新鸿远到愁无信”,借新鸿无信表达诗人内心的愁绪,将情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和生活场景,如“螃蟹中虚怕有芒”,以日常口语入诗,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有秋日的忧愁,又有对未来美好期盼的意境。前半部分描绘重阳景色,流露出淡淡的愁绪,后半部分听闻吉语,又展现出对丰收的期待,使诗歌的意境丰富而有层次。

常见问题

《重阳见菊占冬晴上熟》的作者和朝代是什么?

《重阳见菊占冬晴上熟》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《重阳见菊占冬晴上熟》主要写了什么?

这首诗围绕重阳见菊这一事件展开,描绘了重阳时节满城秋景,菊花盛开的景象。诗中融入了诗人的愁绪,如对新鸿无信的担忧,又以听闻冬至晴兆丰年的吉语收尾,整体传达出对冬季晴好、来年丰收的期盼。

《重阳见菊占冬晴上熟》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是重阳时节诗人所见所感。在传统节日重阳,菊花的开放往往能引发文人的诸多思绪,诗人结合当时的物候现象和民间说法,写下此诗,表达对生活和农事的关注。

《重阳见菊占冬晴上熟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与推理 :在“正月自非添一闰,此花安得及重阳”一句中,诗人由重阳见菊联想到闰月的影响,进行了合理的推理,增添了诗歌的趣味性和逻辑性。 情景交融 :“新鸿远到愁无信”,借新鸿无信表达诗人内心的愁绪,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和生活场景,如“螃蟹中虚怕有芒”...