夜闻秋声

· 仇远

西南振响使人惊,未必秋声作此声。
万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔橰鸣。
初疑潮汐还疑雨,只在山林不在城。
人道今年丰稔兆,灯前起舞待天明。

简要说明

这首诗围绕夜晚听闻的秋声展开,诗人运用丰富的想象描绘秋声的特点,由秋声联想到万马奔腾、千夫劳作等场景。最后提到人们认为这秋声是丰收的预兆,诗人因此在灯前起舞期待天明,表达了对丰收的期盼与喜悦之情。

逐句注释

  • “西南振响使人惊,未必秋声作此声”:
    • 字词:“振响”,发出声响;“未必”,不一定。
    • 句意:从西南方向传来的声响让人吃惊,不一定这就是平常所说的秋声该有的声音。
  • “万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔橰鸣”:
    • 字词:“万骑”,形容骑兵众多;“鼙鼓”,古代军队中用的小鼓,此处指战鼓;“桔橰”,一种原始的井上汲水工具。
    • 句意:这声音就像无数骑兵奔腾,战鼓敲响,又好似众多的人在翻动踩踏桔橰发出的鸣响。
  • “初疑潮汐还疑雨,只在山林不在城”:
    • 字词:“潮汐”,海水的定时涨落;“还”,又。
    • 句意:刚开始怀疑这声音是潮汐涌动的声音,又怀疑是下雨的声音,仔细听来这声音只在山林里有,不在城中。
  • “人道今年丰稔兆,灯前起舞待天明”:
    • 字词:“人道”,人们说;“丰稔”,丰收;“兆”,预兆。
    • 句意:人们说这是今年丰收的预兆,我在灯前高兴得手舞足蹈,一直等待天明。

现代译文

西南方向传来的声响让人十分吃惊,
这不一定是平常秋声该有的音调。
它好似万马奔腾战鼓咚咚作响,
又像千夫翻动桔橰发出的喧闹。
起初怀疑是潮汐涨落又像雨声潇潇,
仔细一听这声音只在山林不在城郊。
人们都说这是今年丰收的好预兆,
我在灯前兴奋起舞盼着天亮来到。

创作背景

仇远生活于宋末元初,社会处于动荡变革时期。虽然此诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗歌内容,描绘秋声预兆丰收,可推测是在一个普通的秋季夜晚,诗人身处山林附近,听闻秋声,在当时相对平静的生活场景下,有感而发写下此诗,反映出人们对丰收的期盼心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用大量比喻来描绘秋声,如“万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔橰鸣”将秋声比作万马奔腾时战鼓的声响和众人翻动桔橰的声音,“初疑潮汐还疑雨”又把秋声比作潮汐声和雨声,生动形象地展现了秋声的宏大、多变和独特。
    • 联想:诗人由秋声联想到不同的场景,使诗歌内容丰富且富有画面感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却生动活泼。通过一系列的比喻和联想,将无形的秋声形象化,让读者能够真切地感受到秋声的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、充满希望的意境。前六句对秋声的描绘渲染出一种宏大、喧闹的氛围,后两句点明人们对丰收的期盼,使整首诗充满了生活气息和喜悦之情,让读者能感受到诗人在听闻丰收预兆时的兴奋心情。

常见问题

《夜闻秋声》的作者和朝代是什么?

《夜闻秋声》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《夜闻秋声》主要写了什么?

这首诗围绕夜晚听闻的秋声展开,诗人运用丰富的想象描绘秋声的特点,由秋声联想到万马奔腾、千夫劳作等场景。最后提到人们认为这秋声是丰收的预兆,诗人因此在灯前起舞期待天明,表达了对丰收的期盼与喜悦之情。

《夜闻秋声》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,社会处于动荡变革时期。虽然此诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗歌内容,描绘秋声预兆丰收,可推测是在一个普通的秋季夜晚,诗人身处山林附近,听闻秋声,在当时相对平静的生活场景下,有感而发写下此诗,反映出人们对丰收的期盼心理。

《夜闻秋声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用大量比喻来描绘秋声,如“万骑奔驰鼙鼓动,千夫翻踏桔橰鸣”将秋声比作万马奔腾时战鼓的声响和众人翻动桔橰的声音,“初疑潮汐还疑雨”又把秋声比作潮汐声和雨声,生动形象地展现了秋声的宏大、多变和独特。 联想 :诗人由秋声联想到不同的场景,使诗歌内容丰富且富有画面感,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,却生动活泼。通过一系...