赏桂

· 仇远

秋来常为桂花忙,叶叶西风粟粟凉。
奎甫宅中开四树,儒珍园后粲孤芳。
小山招隠人空老,朗月当庭影亦香。
可必明年能赏得,一觞且醉此花旁。

简要说明

这首诗围绕赏桂展开,描绘了秋天桂花开放的景象,提及不同地方的桂花,表达了诗人对桂花的喜爱之情,同时也流露出对时光易逝、明年能否再赏桂的感慨,体现出一种珍惜当下的心境。

逐句注释

  • “秋来常为桂花忙,叶叶西风粟粟凉”:
    • 字词:“粟粟”,形容轻微的凉意。
    • 句意:秋天来了,我常常为赏桂花而忙碌,秋风拂过每一片树叶,带来微微的凉意。
  • “奎甫宅中开四树,儒珍园后粲孤芳”:
    • 字词:“奎甫”“儒珍”,可能是人名;“粲”,鲜明、美好。
    • 句意:奎甫家中有四株桂花开了,儒珍园后面的一株桂花独自绽放,十分美好。
  • “小山招隠人空老,朗月当庭影亦香”:
    • 字词:“小山招隐”,可能用了相关典故,一般与归隐山林等情感有关;“当庭”,正对着庭院。
    • 句意:想要归隐的人空自老去,明朗的月光洒在庭院中,桂花的影子似乎也带着香气。
  • “可必明年能赏得,一觞且醉此花旁”:
    • 字词:“可必”,哪能确定;“觞”,酒杯。
    • 句意:哪能确定明年还能赏到桂花呢,还是先在这花旁喝上一杯,一醉方休吧。

现代译文

秋天到了,我总是忙着去赏桂花,
秋风拂叶,带来阵阵微微的寒凉。
奎甫家宅中有四株桂花开得正盛,
儒珍园后有一株桂花独自吐芬芳。
想要归隐的人白白地老去,
明月照庭院,桂花的影子也飘香。
哪能知道明年还能不能赏到桂花,
且在这花旁饮上一杯,一醉无妨。

创作背景

仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,在秋天桂花开放的时节,诗人四处赏桂,可能是借赏桂来寄托自己在动荡岁月中的情感,在美好的自然景物中寻求片刻的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对奎甫宅中、儒珍园后桂花开放等实景的描写,也有“小山招隐人空老”这种带有想象和情感寄托的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 情景交融:诗人将对桂花的喜爱之情融入到对桂花开放景象的描写中,同时又借桂花表达了对时光流逝、人生无常的感慨,情景交融,使诗歌情感真挚动人。
  • 语言特色:语言平实自然,如“秋来常为桂花忙”“可必明年能赏得”等语句,通俗易懂,但又生动地表达出诗人的心境。同时,“朗月当庭影亦香”一句,用词精妙,赋予了桂花影子以香气,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:通过描绘秋天桂花开放的景象,以及明月下桂花的影子等,营造出一种清幽、美好的意境。在这种意境中,诗人对时光和人生的感慨也更显深沉,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《赏桂》的作者和朝代是什么?

《赏桂》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《赏桂》主要写了什么?

这首诗围绕赏桂展开,描绘了秋天桂花开放的景象,提及不同地方的桂花,表达了诗人对桂花的喜爱之情,同时也流露出对时光易逝、明年能否再赏桂的感慨,体现出一种珍惜当下的心境。

《赏桂》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,在秋天桂花开放的时节,诗人四处赏桂,可能是借赏桂来寄托自己在动荡岁月中的情感,在美好的自然景物中寻求片刻的宁静与慰藉。

《赏桂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对奎甫宅中、儒珍园后桂花开放等实景的描写,也有“小山招隐人空老”这种带有想象和情感寄托的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 情景交融 :诗人将对桂花的喜爱之情融入到对桂花开放景象的描写中,同时又借桂花表达了对时光流逝、人生无常的感慨,情景交融,使诗歌情感真挚动人。 语言特色 :语言平实自然,如“秋来常为桂花忙”“可必明年能赏...