中秋待月不见 其二

· 仇远

年年待月引壶觞,坐对中庭玉一方。
静夜忽惊云作雨,索居空使客思乡。
荒鸡声续檐花滴,蝴蝶梦回岩桂香。
何处高楼见山阔,快予吹笛据胡床。

简要说明

这首诗围绕中秋待月不见的经历展开,描述了诗人在中秋夜等待月亮时的情景和心境。诗中既有对骤雨打破宁静的惊觉,也有客居他乡的思乡之情,最后表达了对登高望远、畅快吹笛的渴望。

逐句注释

  • “年年待月引壶觞,坐对中庭玉一方”:
    • 字词:“引壶觞”,指举杯饮酒;“玉一方”,这里形容中庭地面像一方玉石般洁白,可能是月光洒下的景象。
    • 句意:每年中秋都举杯等待月亮升起,坐在庭院中,望着如玉石般的中庭地面。
  • “静夜忽惊云作雨,索居空使客思乡”:
    • 字词:“索居”,孤独地居住;“客”,指诗人自己,客居他乡。
    • 句意:在寂静的夜晚,忽然惊讶地发现云变成了雨,孤独地客居于此,只能徒然地引发思乡之情。
  • “荒鸡声续檐花滴,蝴蝶梦回岩桂香”:
    • 字词:“荒鸡”,半夜啼叫的鸡;“檐花滴”,屋檐的雨水滴落;“蝴蝶梦”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦蝶的典故,这里表示梦境;“岩桂”,即桂花。
    • 句意:荒鸡的叫声和屋檐水滴落的声音不断,从如蝴蝶般虚幻的梦境中醒来,还能闻到岩桂的香气。
  • “何处高楼见山阔,快予吹笛据胡床”:
    • 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:哪里有高楼可以让人看到广阔的山峦呢,让我能畅快地靠着胡床吹笛。

现代译文

每年中秋我都举杯等待月亮,
坐在庭院对着如玉的地面凝望。
寂静夜里忽然惊觉云化为雨,
孤独客居徒然勾起我的思乡。
荒鸡啼叫伴着屋檐雨水滴落,
从梦境醒来还闻见桂花飘香。
哪里有高楼能把群山眺望,
让我快意地靠胡床把笛吹响。

创作背景

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“索居空使客思乡”可以推测,诗人当时处于客居他乡的状态。中秋佳节本是团圆赏月之时,诗人却待月不见,骤雨打破了赏月的期待,再加上身处异乡,从而引发了他内心的思乡之情和对畅快心境的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“静夜忽惊云作雨”“荒鸡声续檐花滴”等现实场景的描写,又有“蝴蝶梦”这样的虚写梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 情景交融:诗人将待月不见的遗憾、客居思乡的愁绪以及对畅快境界的向往融入到所描绘的雨景、鸡声、梦境等景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“忽惊”生动地表现出诗人对骤雨来临的意外之感;“荒鸡声续檐花滴”,通过声音的描写,营造出一种孤寂、清冷的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷又略带惆怅的意境。中秋夜的骤雨、荒鸡声、屋檐水滴声以及梦境中的桂花香,共同构成了一个充满诗意却又让人感到落寞的场景,最后诗人对高楼吹笛的期待,又为这种意境增添了一丝旷达的意味。

常见问题

《中秋待月不见 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋待月不见 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《中秋待月不见 其二》主要写了什么?

这首诗围绕中秋待月不见的经历展开,描述了诗人在中秋夜等待月亮时的情景和心境。诗中既有对骤雨打破宁静的惊觉,也有客居他乡的思乡之情,最后表达了对登高望远、畅快吹笛的渴望。

《中秋待月不见 其二》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“索居空使客思乡”可以推测,诗人当时处于客居他乡的状态。中秋佳节本是团圆赏月之时,诗人却待月不见,骤雨打破了赏月的期待,再加上身处异乡,从而引发了他内心的思乡之情和对畅快心境的渴望。

《中秋待月不见 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“静夜忽惊云作雨”“荒鸡声续檐花滴”等现实场景的描写,又有“蝴蝶梦”这样的虚写梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 情景交融 :诗人将待月不见的遗憾、客居思乡的愁绪以及对畅快境界的向往融入到所描绘的雨景、鸡声、梦境等景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“忽惊”生动地表现出诗人对骤...