过介卿溪南隠居

· 仇远

卜宅溪南远市喧,一经教子守田园。
邵平未老瓜先熟,靖节能闲菊自存。
无白丁来多酿酒,放青山入别开门。
朝衣曾侍天香满,得似荷衣带露痕。

简要说明

这首诗描绘了介卿溪南隐居的生活场景,赞扬了隐居者远离尘世喧嚣、安守田园的生活方式。将隐居者比作邵平、陶渊明,凸显其高雅品格,表达了诗人对这种闲适自在隐居生活的向往之情。

逐句注释

  • “卜宅溪南远市喧,一经教子守田园”:
    • 字词:“卜宅”,选择住宅;“市喧”,城市的喧闹;“一经”,指儒家经典。
    • 句意:在溪南选择住宅,远离城市的喧嚣,用儒家经典教育子女,安守田园生活。
  • “邵平未老瓜先熟,靖节能闲菊自存”:
    • 字词:“邵平”,秦代东陵侯,秦亡后在长安城东种瓜;“靖节”,指陶渊明,谥号靖节先生。
    • 句意:就像邵平还未老去瓜就已成熟,如同陶渊明闲适自在菊花自然生长。
  • “无白丁来多酿酒,放青山入别开门”:
    • 字词:“白丁”,指没有功名的普通人;“放”,让。
    • 句意:没有俗人来访,就多酿些酒,特意打开门让青山的景色映入屋内。
  • “朝衣曾侍天香满,得似荷衣带露痕”:
    • 字词:“朝衣”,官员上朝时穿的衣服;“天香”,宫廷中的香气;“荷衣”,用荷叶做的衣服,代指隐居者的服饰。
    • 句意:曾经穿着朝衣侍奉在充满香气的宫廷,哪比得上隐居者带着露珠的荷叶衣裳呢。

现代译文

在溪南选好住宅远离城市喧嚣,
用经典教育子女守着田园生活。
如邵平未老瓜已成熟自然生长,
似陶渊明闲适菊花自在地绽放。
没有俗人来访就多多酿造美酒,
特意开门让青山景色映入屋中。
曾经身着朝衣侍奉在宫廷之中,
哪比得上隐居者荷衣带着露痕。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能创作于他经历了世事变迁之后,看到友人介卿在溪南隐居的闲适生活有感而发。诗人或许也对这种远离官场纷扰、回归自然的生活充满了向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“邵平种瓜”和“陶渊明爱菊”的典故,丰富了诗歌的内涵,借这两位古人的形象来赞美隐居者的品格和生活方式。
    • 对比:将隐居生活与曾经的宫廷侍奉生活进行对比,突出了隐居生活的自在、闲适,表达了诗人对隐居生活的肯定和向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用朴素的文字描绘出隐居生活的美好画面,如“放青山入别开门”,生动地写出了隐居者与自然的亲近。
  • 意境营造:通过对溪南隐居环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。诗中既有对田园生活的细致描绘,又有对人生选择的思考,使整首诗富有韵味和哲理。

常见问题

《过介卿溪南隠居》的作者和朝代是什么?

《过介卿溪南隠居》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《过介卿溪南隠居》主要写了什么?

这首诗描绘了介卿溪南隐居的生活场景,赞扬了隐居者远离尘世喧嚣、安守田园的生活方式。将隐居者比作邵平、陶渊明,凸显其高雅品格,表达了诗人对这种闲适自在隐居生活的向往之情。

《过介卿溪南隠居》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能创作于他经历了世事变迁之后,看到友人介卿在溪南隐居的闲适生活有感而发。诗人或许也对这种远离官场纷扰、回归自然的生活充满了向往。

《过介卿溪南隠居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“邵平种瓜”和“陶渊明爱菊”的典故,丰富了诗歌的内涵,借这两位古人的形象来赞美隐居者的品格和生活方式。 对比 :将隐居生活与曾经的宫廷侍奉生活进行对比,突出了隐居生活的自在、闲适,表达了诗人对隐居生活的肯定和向往。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用朴素的文字描绘出隐居生活的美好画面,如“放青山入别开门”,生动地写出了隐居...