这首诗描绘了诗人出郊所见的壮丽山景,展现了群山的各种形态,表达了诗人对郊外自然景色的喜爱与陶醉,以及在自然中忘却尘世、享受清幽之境的闲适心境。
寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一
西望宽平倦眼开,风收云翳扫烟埃。
谁能白日卷帘坐,尽看青山排闼来。
合沓断冈如引蔓,盘陀大石不生苔。
此中林壑多仙迹,何必吹箫更楚台。
谁能白日卷帘坐,尽看青山排闼来。
合沓断冈如引蔓,盘陀大石不生苔。
此中林壑多仙迹,何必吹箫更楚台。
简要说明
逐句注释
- “西望宽平倦眼开,风收云翳扫烟埃”:
- 字词:“宽平”,指视野开阔平坦;“云翳”,云影,这里指云层;“烟埃”,烟尘。
- 句意:向西望去,视野开阔平坦,让我疲惫的双眼为之一亮,风儿驱散了云层,扫净了烟尘。
- “谁能白日卷帘坐,尽看青山排闼来”:
- 字词:“卷帘”,卷起帘子;“排闼”,推门而入,这里形容青山好像主动涌进眼帘。
- 句意:谁能在白天卷起帘子坐着,尽情欣赏那如推门而入般扑面而来的青山呢。
- “合沓断冈如引蔓,盘陀大石不生苔”:
- 字词:“合沓”,重叠、聚集;“引蔓”,藤蔓延伸;“盘陀”,形容石头巨大而不平的样子。
- 句意:重叠起伏的断冈就像藤蔓延伸,巨大而不平的石头上不长青苔。
- “此中林壑多仙迹,何必吹箫更楚台”:
- 字词:“林壑”,山林溪谷;“楚台”,指传说中楚王与神女相会的阳台,这里代指尘世中的繁华游乐之地。
- 句意:这山林溪谷之中有很多仙人的踪迹,何必还要像楚王那样去追求尘世的繁华游乐呢。
现代译文
向西眺望,开阔平坦的景象让我疲惫的双眼顿感清爽,
风儿吹散了云朵,扫净了空中的烟尘。
谁能在白昼卷起帘子静静而坐,
尽情观赏那如破门而入般的青山美景。
重叠的断冈好似藤蔓蜿蜒伸展,
巨大的石头粗糙不平且不长青苔。
这山林溪谷间有诸多仙人的遗迹,
又何必去追求那楚台般的尘世繁华。
创作背景
仇远生活在宋末元初,朝代更迭的动荡使社会充满不安。这首诗是他在寓舍位于青安门外,出郊看到美丽群山后所作。他约子野再用韵,表明这可能是和友人的唱和之作。此时的仇远或许在经历世事变迁后,寄情于山水,以寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如“如游龙如奔马如踞虎豹”虽原诗未在文本中详细呈现此句,但从整体描绘可看出对群山形态的比喻;“合沓断冈如引蔓”将断冈比作延伸的藤蔓,形象地描绘出群山的连绵与形态。
- 拟人巧妙:“尽看青山排闼来”将青山拟人化,赋予青山主动的姿态,仿佛青山迫不及待地要进入诗人的视野,增添了诗歌的生动性。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“倦眼开”“风收”“云翳”“烟埃”等词语,简洁地描绘出环境的变化和诗人的感受。诗句对仗工整,如“西望宽平倦眼开,风收云翳扫烟埃”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对郊外山景的描写,营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。前六句写景,展现了群山的壮丽与自然的宁静,后两句抒情,借“仙迹”和“楚台”的对比,表达了诗人对自然的向往和对尘世繁华的淡泊,情景交融,使整首诗充满了超脱尘世的韵味。
常见问题
《寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一》的作者和朝代是什么?
《寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出郊所见的壮丽山景,展现了群山的各种形态,表达了诗人对郊外自然景色的喜爱与陶醉,以及在自然中忘却尘世、享受清幽之境的闲适心境。
《寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,朝代更迭的动荡使社会充满不安。这首诗是他在寓舍位于青安门外,出郊看到美丽群山后所作。他约子野再用韵,表明这可能是和友人的唱和之作。此时的仇远或许在经历世事变迁后,寄情于山水,以寻求内心的宁静。
《寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了丰富的比喻,如“如游龙如奔马如踞虎豹”虽原诗未在文本中详细呈现此句,但从整体描绘可看出对群山形态的比喻;“合沓断冈如引蔓”将断冈比作延伸的藤蔓,形象地描绘出群山的连绵与形态。 拟人巧妙 :“尽看青山排闼来”将青山拟人化,赋予青山主动的姿态,仿佛青山迫不及待地要进入诗人的视野,增添了诗歌的生动性。 语言特色 :语言清新自然,...